WIR WAREN SCHON - vertaling in Nederlands

• we zijn al
• we kwamen
• we waren al
• waren we al
• we zijn al geweest

Voorbeelden van het gebruik van Wir waren schon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir waren schon immer ein tolles Team.
We waren al altijd een geweldig team.

Wir waren schon beim FBI.
We zijn al bij de FBI geweest..

Wir waren schon lange verheiratet.
We waren al lang getrouwd.

Wir waren schon so lange nicht mehr an Weihnachten zusammen.
We zijn al lange tijd niet bij elkaar geweest met Kerstmis.

Wir waren schon zwei Jahre geschieden.
We waren al jaren gescheiden.

Wir waren schon lang nicht mehr weg.
We zijn al lang niet meer weggeweest.

Wir waren schon zwei Tage unterwegs,
We waren al twee dagen onderweg

Und wir waren schon lange nicht mehr alle versammelt.
En we zijn al lang niet samen geweest..

Wir waren schon tot, als wir das Haus verließen.
We waren al dood toen we vertrokken.

Wir waren schon oft Neunte.
We zijn al vaker negende geworden.

Wir waren schon getrennt, bevor Cade Langmore beauftragt wurde, ihn zu töten.
We waren al uit elkaar voor Cade Langmore werd ingehuurd om hem te doden.

Wir waren schon ein paar Mal aus.
En we zijn al een paar keer uitgeweest.

Wir waren schon eine Rapgruppe, aber noch ohne Ziel.
We waren al een rapgroep, maar zonder doel.

Wir waren schon Letzte in zwei Disziplinen.
We zijn al als laatste binnengekomen in twee evenementen.

Wir waren schon zwei Wochen auf Patrouille gewesen..
We waren al twee weken op patrouille.

Wir waren schon bald bereit, mit dem Test zu beginnen.
We waren al snel klaar voor de test.

Wir waren schon länger getrennt.
We waren al lang uit elkaar.

Wir waren schon fast auf dem Weg nach Hause.
We waren al bijna thuis.

Wir waren schon auf dem Planeten.
Daar zijn we al geweest..

Wir waren schon ewig nicht zusammen.
We komen nooit eens samen.