Voorbeelden van het gebruik van We waren net in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We waren net benden in de kelder, en ik zag weer een rat.
Wir haben gerade eine Ratte im Keller gesehen.We waren net iets begonnen.
We waren net prinses Di verloren.
Wir hatten gerade Prinzessin Di verloren.We waren net een echte familie.
Wir waren wie eine richtige Familie.We waren net in het ziekenhuis.
Wir waren gerade im Krankenhaus.We waren net op adem aan het komen.
Wir haben nur eine Verschnaufpause eingelegt.We waren net haar tweede verjaardag aan het vieren.
Wir haben gerade ihren zweiten Geburtstag gefeiert.We waren net gestopt met heldhaftige reddingsacties.-Precies.
Wir sind gerade aus dem heldenhaften Genau.Nee. We waren net begonnen om 'm te repareren… toen hij is overleden.
Nein. Wir hatten gerade angefangen, ihn zu reparieren.We waren net kinderen.
Wir waren wie Kinder.We waren net in de toekomst.
Wir waren gerade in der Zukunft.We waren net mijn bureau aan het verplaatsen.
Wir haben nur meinen Schreibtisch umgeräumt.We waren net terug van een feest in Stralsund.
Wir sind gerade von der Zellwolle oben in Stralsund.We waren net klaar met eten.
Wir hatten gerade gegessen.We waren net bij hem.
Wir waren gerade noch bei ihm.We waren net onbekenden.
Wir waren wie zwei Unbekannte.We waren net welterusten aan 't zeggen.
Wir haben nur Gute Nacht gesagt.We waren net op tijd, hè?
Aber wir sind gerade noch rechtzeitig gekommen, richtig?We waren net bezig, toen Lila binnenkwam.
Wir hatten gerade angefangen, als Lila hereinkam.We waren net Londen uit, toen hij ons bij verrassing aanviel.
Wir waren gerade vor London, als er 
