WEET ER - vertaling in Duits

• weiß es
• davon verstehe
• da kennst
• wissen es
• es wissen
• hatte Ahnung davon

Voorbeelden van het gebruik van Weet er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is het terug?-Niemand weet er nog van.
Er ist zurück? Keiner weiß es.

Dank je. Ik weet er alles van.
Danke. Ich weiß es nur zu wohl.

Wat?- Ze weet er niet van.
Oh was?- Sie weiß es doch nicht.

Dus je weet er al van?
Oh, du weißt es.

Ik weet er wel raad mee.
Ich kenne da ein.

Je weet er dus van.
Du weißt es also.

Je weet er helemaal niets van.
Davon verstehst du nichts.

Niemand weet er vast van.
Ich wette, es weiß kein anderer davon.

Je weet er alleen niet van.
Ihr wusstet es nur nicht.

Je weet er niks van!
Davon verstehst du nichts!

Ik weet er wel iets van, ja.
Da kenn ich mich aus, ja.

Ik weet er alles van.
Ihr wisst, dass ich es weiß.

Ik weet er wel een paar.
Ich kenne da ein paar Kandidaten.

Je weet er niks van!
Du weißt überhaupt nichts!

Ik weet er een.
Ich habe noch eine.

Ik weet er wel een. lk ben zo terug.
Ich wüsste da was. Bin gleich wieder da..

Ik weet er niets van.
Davon weiß ich nichts.

Je weet er geen zak van.
Du weißt überhaupt nichts von mir.

Jij weet er meer van.
Sie wissen irgendwas.

Wie weet er van uw onderzoek?
Wer weiß noch von Ihren Nachforschungen?