Voorbeelden van het gebruik van Wegga in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
T spijt me dat ik eerder wegga, maar ik ben erg moe.
En als ik wegga, kom ik niet terug.
Ze wil dat ik bij Rita en de kinderen wegga.
Als ik het gevoel krijg dat ik wegga… dan zing ik.
Wenn ich merke, dass ich fortgehe… dann singe ich.Ik wilde je het geven voordat ik wegga.
Het is veiliger als ik wegga.
Het is belangrijk dat ik wegga voordat meer levens verloren gaan.
een verdomde forel als ik hier wegga.
Ze zijn het niet gewend dat ik wegga.
Sie sind traurig. Sie sind es nicht gewohnt, dass ich wegfahre.Ben ik zo oppervlakkig dat ik bij je wegga als je oud bent?
Glaubst du ich bin so oberflächlich, dass ich dich verlasse, wenn du alt bist?Wil je dat ik wegga?
Schickst du mich weg?Ze wil dat ik hier wegga en ga leren.
Sie will nur, dass ich hier abhaue und wieder studiere.Je wist al dat ik wegga.
Du wusstest, dass ich fortgehe.Ze weet wie ik ben en ze wil dat ik wegga.
Sie weiß, wer ich bin, und will, dass ich gehe.Dus kunnen we de formaliteiten afhandelen voor ik wegga?
Wenn wir also das Formale hinter uns bringen könnten, bevor ich abreise.En willen dat ik wegga. Ik weet
Und die gerne hätten, dass ich verschwinde. Es gibt viele Leute,Omdat ik wegga.
Weil ich wegfahre.Misschien omdat ik wegga.
Vermutlich, weil ich fortgehe.Ik zal je missen als ik wegga uit New York.
Sie werden mir fehlen, wenn ich New York verlasse.Vind je het erg als ik even wegga?
Hättest du was dagegen, wenn ich ein paar Minuten rausgehe?
