WERD NIET - vertaling in Duits

• wurde nicht
• war nicht
• galt nicht
• wurden nicht
• wurdest nicht
• wird nicht
• ist nicht
• warst nicht

Voorbeelden van het gebruik van Werd niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ramzi werd niet vervolgd.
Liz wird nicht angeklagt.

Deze werd niet meer opgebouwd.
Diese wurden nicht mehr aufgebaut.

Je werd niet geboren voor dit.
Du wurdest nicht für dies hier geboren.

Je werd niet vergeten.
Du warst nicht vergessen.

Deze deflector werd niet goed ingesteld.
Der Deflektor war nicht richtig platziert.

Amber werd niet gechanteerd.
Amber wurde nicht erpresst.

De prijs werd niet uitgereikt.
Der Preis ist nicht überliefert.

Het oude Gewandhaus werd niet meer gebruikt.
Die alte Schleusenanlage wird nicht mehr genutzt.

De globe werd niet door Behaim zelf vervaardigd.
Die Aufbauten wurden nicht bei Healey selbst hergestellt.

Je werd niet ingehuurd om Ribocore te onderzoeken.
Du wurdest nicht engagiert, um gegen Ribocorp zu ermitteln.

Maar je werd niet boos.
Aber du warst nicht sauer.

Het werd niet goed uitgelegd.
Das war nicht gut erklärt.

Jacob werd niet gewond omdat ik Teo neerschoot.
Jacob wurde nicht verletzt, weil ich Teo angeschossen habe.

Een minimumtermijn werd niet gegeven.
Ein Reduziergetriebe ist nicht vorgesehen.

Station Holendrecht werd niet meer aangedaan.
Der Bahnhaltepunkt Sudmühle wird nicht mehr angefahren.

De barragewedstrijd werd niet meer gespeeld.
Die Doppelpaarungen wurden nicht mehr ausgespielt.

Je werd niet naar hier gestuurd met een boodschap? Ja.
Du wurdest nicht mit einer Nachricht hergeschickt? Ja.

Je werd niet uitgenodigd.
Du warst nicht eingeladen.

Het werd niet duidelijk.
Das war nicht klar.

Hannah werd niet verkracht.
Hannah wurde nicht vergewaltigt.