WERKEN ONDER - vertaling in Duits

• arbeiten unter
• das Arbeiten unter
• Werke unter

Voorbeelden van het gebruik van Werken onder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Werken onder hygiënische omstandigheden is in de elektro-
Das Arbeiten unter Reinraumbedingungen ist in der Elektro-

De meeste van de protestanten waren professionals,(vele werken onder het communistische Antifa banier)
Die meisten der Demonstranten waren Professionelle, viele arbeiteten unter der kommunistischen Antifa-Fahne,

de speciale ladder voor het werken onder elektrische spanning of in een chemische omgeving, voorzien van comfortabele hoogteverstelling.
die Spezialleiter für Arbeiten unter Spannung oder in chemischem Umfeld mit komfortabler Höhenverstellung.

Werken onder spanning- Draagbare toestellen voor aarding
Arbeiten unter Spannung- Örtsveränderliche Geräte zum Erden

Werken onder vier licenties zorgt ervoor
Betrieb unter vier Lizenzen stellt sicher,

middellange vorming, het werken onder lage boren druk,
mittlere Bildung, es funktioniert unter Niederdruck Bohren,

Geschikt en eenvoudig in gebruik heeft de interface, de werken onder Vensters 98/2000/XP,
Bequemes und einfaches gebräuchliches die Schnittstelle, Arbeiten unter Windows 98/2000/XP,

Karamanlis was minister van openbare werken onder de overheid Papagos geweest
Karamanlis war Minister von Arbeiten unter der Papagos Regierung gewesen

Vanwege het spuitgieten sterven onderdelen werken onder verschillende omstandigheden,
Wegen der Druckgießform Teile arbeiten unter verschiedenen Bedingungen,

Sinds het einde van 2012, het koor werken onder leiding van Josep Manel Campos ik velden,
Seit dem Ende des 2012, der Chor arbeitet unter der Leitung von Josep Manel Campos ich Felder,

anderzijds een meerderheid van onbevoorrechte kunstenaars wie het volgrecht officieel ontzegd wordt omdat hun werken onder particulieren verhandeld worden
der Mehrzahl der Künstler, denen das Folgerecht offiziell mit der Begründung vorenthalten werden soll, dass ihre Werke unter Privatkunden vertrieben

Veel van die programma's werken onder het X Window Systeem
Viele von ihnen arbeiten unter dem X-Window System,

zoeken naar kleine kruip- en kriebeldieren en werken onder wetenschappelijke leiding van specialisten
suchten nach kleinen Krabbel- und Kriechtieren und arbeiteten unter wissenschaftlicher Anleitung von Spezialisten

Veilig: werk onder alle omstandigheden door de schijnwerper met water-
Sicher: Arbeiten unter allen Bedingungen- dank der wasser-

De groep werkt onder leiding van een walsmeester.
Die so gebildete Gruppe arbeitet unter der Leitung eines Walzmeisters.

Je werkt onder Alan Sinclair.
Sie arbeiten unter Alan Sinclair.

Lenny Pachaca, een kok. Werkt onder de naam,"Lenny Machaca.
Lenny Pachaca, ein Postenchefkoch, Arbeitet unter dem Alias"Lenny Machaca.

Anti-licht, goed werkend onder milieulicht.
Anti-Licht, gut arbeitend unter Umweltlicht.

Ik hoef het niet te zeggen, maar jij werkt onder dezelfde concurrentiebeding als William Beck.
Ihnen nicht sagen brauche, wie William Beck. aber Sie arbeiten unter derselben Wettbewerbsklausel.

Omdat GPS niet werkt onder water hebben we deze tools nodig.
Denn GPS funktioniert unter Wasser nicht. Daher brauchen wir diese Mittel.