WIJ MOEDIGEN - vertaling in Duits

• wir ermutigen
• wir empfehlen
• wir regen
• wir fordern
• wir fördern
• wir appellieren
• wir ermuntern
• wir raten

Voorbeelden van het gebruik van Wij moedigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij moedigen u aan om deze pagina voor de recentste informatie periodiek te herzien over onze privacypraktijken.
Wir empfehlen Ihnen, diese Website regelmäßig in Bezug auf die neuesten Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken zu besuchen.

Wij moedigen u aan een mandaat te verlenen aan degenen die zich werkelijk beijveren voor de economische
Wir appellieren an Sie: Geben Sie denjenigen Ihre Stimme, die sich wirklich für die Wirtschafts-

Wij moedigen onze klanten aan om de Spaanse cultuur in zich op te nemen
Wir fordern unsere Kunden dazu auf, die Spanische Kultur kennen zu lernen,

Wij moedigen onze studenten en medewerkers terug te geven aan de gemeenschap door middel van maatschappelijk engagement, publieke dienst, en onderzoek.
Wir ermutigen unsere Studenten und Mitarbeiter zurück in die Gemeinschaft durch bürgerschaftliches Engagement zu geben,, öffentlicher Dienst, und Forschungs.

Wij moedigen milieubewustzijn aan en moedigen onze medewerkers aan om verantwoord te handelen,
Wir fördern das Umweltbewusstsein und motivieren sie zu verantwortungsvollem Handeln,

Wij moedigen u aan om het privacybeleid van de website van een derde die u bezoekt,
Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien der Websites von Drittanbietern zu überprüfen,

Wij moedigen onze gebruikers zich bewust te zijn
Wir ermutigen unsere Nutzer sich bewusst sein,

Andere dan dat., Wij moedigen niet noodzakelijkerwijs onze lezers aan het toepassen van deze technieken op andermans account.
Anders als das, Wir fördern nicht unbedingt unsere Leser auf diese Techniken anwenden, auf ein fremdes Konto.

Wij moedigen de regering en de GAM er bijgevolg toe aan zo snel mogelijk een kader voor te stellen waarmee deze onderhandelingen kunnen worden hervat.
Wir ermuntern also die Regierung und die GAM, baldmöglichst einen Rahmen für die Wiederaufnahme der Verhandlungen vorzuschlagen.

Wij moedigen u aan om contact op te nemen met uw lokale bank om een internationale creditcard te verzoeken.
Wir raten Ihnen dringend, sich mit Ihrer örtlichen Bank in Verbindung zu setzen und eine internationale Kreditkarte zu beantragen.

hebben belangrijke rollen te vervullen, en wij moedigen jullie aan de waarheid waar mogelijk,
habt eine wichtige Rolle zu spielen, und wir ermuntern euch, die Wahrheit zu verbreiten,

Wij moedigen u aan om dit Privacybeleid van tijd tot tijd te controleren,
Rufen Sie diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit auf,

Gedrag om op te letten Wij moedigen alle leden om elk gedrag
Verhalten achten Sie auf, dass hierbei alle Mitglieder ermutigen alle Verhalten zu berichten,

Wij moedigen studenten aan om hiervoor open te staan
Wir ermutigen unsere Schüler deshalb in allen Situationen aufgeschlossen zu sein

Wij moedigen alle naties aan om de fundamentele rechten op leven,
Ich fordere alle Staaten dazu auf, die grundlegenden Rechte auf Leben,

Wij moedigen de Aziatische landen aan hetzelfde te doen en hun economische macht daarbij te gebruiken.
Asiatische Länder sind angehalten, dasselbe zu tun und ihr wirtschaftliches Gewicht in diesem Prozess geltend zu machen.

Wij moedigen alle deelnemers; medewerkers,
Wir ermutigen alle Teilnehmer, Mitarbeiter,

Wij moedigen u aan het privacybeleid en de instellingen op de social media sites die u gebruikt te bekijken,
Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien und Einstellungen auf den Social-Media-Websites, die Sie nutzen, zu überprüfen,

Wij moedigen overheidsinstanties ertoe aan overheidsopdrachten
Wir ermutigen die Behörden dazu, die öffentliche Auftragsvergabe strategisch

Wij moedigen de Russische Federatie
Wir appellieren an die Russischen Föderation