WIJZIGING VAN RICHTLIJN - vertaling in Duits

• Änderung der Richtlinie
• Ände Rung der Richtlinie
• Anderung der Richtlinie
• Än Derung der Richtlinie
• Änderung der Richdinie
• Änderung der Richt
• Ånderung der Richtlinie
• Änderung der Richtlinien
• Änderungen der Richtlinie
• Anpassung der Richtlinie
• Nderung der Richtlinie
• Änderung der Richtline

Voorbeelden van het gebruik van Wijziging van richtlijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Algemene opmerkingen- Voorstel tot derde wijziging van Richtlijn 83/189/EEG.
Allgemeine Bemerkungen zum Vorschlag zur dritten Änderung der Richtlinie 83/189/EWG.

Van de Raad tot wijziging van Richtlijn 70/220/EEG.
Und des Rates zur Änderung der Richtlinie 70/220/EWG.

Bijzondere opmerkingen over het voorstel tot wijziging van richtlijn 77/780/EEG13.
Besondere Bemerkungen zum Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 77/780/EWG13.

Artikel 3- Wijziging van Richtlijn 2000/12/EG.
Artikel 3- Bestimmungen zur Änderung der Richtlinie 2000/12/EG.

Wijziging van Richtlijn 67/548- indeling,
ÄNDERUNG RICHTLINIE 67/548- EINSTUFUNG, VER PACKUNG

Wijziging van Richtlijn 2002/22/EG Universeledienstrichtlijn.
Änderungen in der Richtlinie 2002/22/EG Universaldienstrichtlinie.

Wijziging van Richtlijn 1999/32/EG.
Änderungen zur Richtlinie 1999/32/EG.

Artikel 5- Wijziging van Richtlijn 91/675/EEG.
Artikel 5- Bestimmungen zur Änderung der Richtlinie 91/675/EWG.

Artikel 6- Wijziging van Richtlijn 2002/83/EG.
Artikel 6- Bestimmung zur Änderung der Richtlinie 2002/83/EG.

Dit voorstel beoogt een wijziging van Richtlijn 91/439/EEG.
Ziel dieses Vorschlags ist eine Neufassung der Richtlinie 91/439/EWG.

Richtlijn over het communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik(wijziging van Richtlijn 2001/82/EG); 2.
Richtlinie zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel(zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG) 2.

Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 79/695/EEG van de Raad inzake de harmonisatie van de procedures voor het in het vrije verkeer brengen van goederen.
Vorschlag für eine Richtlinie zur Ände rung der Richtlinie 79/695/EWG des Rates zur Harmonisierung der Verfahren für die Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr.

Voorstel vooreen richtlijn tot wijziging van Richtlijn 89/392/EEG inzake de onderlinge aan passing van de wetgevingen der Lid-Staten be treffende machines.
Vorschlag für eine Richtlinie zur Ände rung der Richtlinie 89/392/EWG zur Anglcichung der Rechtsvorschriften der Mitglicdstaaten für Maschinen.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/440/EEG betreffende de ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap" COM(95)
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Anderung der Richtlinie 91/440/EWG zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft" KOM(95)

Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 69/335/EEG betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal.
Vorschlag für eine Richtlinie zur Ände rung der Richtlinie 69/335/EWG betreffend die indirekten Steuern auf àie Ansammlung von Kapital. pital.

Richtlijn van de Raad 85 323 EEG van 12 juni 1985 tot wijziging van Richtlijn 64/433/EEG inzake gezondheidsproblemen met betrekking tot de intracommunautaire handel in vers vlees.
Richtlinie des Rates 85/323/EWG vom 12. Juni 1985 zur Anderung der Richtlinie 64/433/EWG zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch.

Richtlijn 92/7/EEG van de Raad tot wijziging van Richtlijn 85/3/EEG betreffende de gewichten,
Richtlinie 92/7/EWG des Rates zur Än derung der Richtlinie 85/3/EWG über die Gewichte,

II. voor een richtlijn tot wijziging van richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding COM(93)0251- C3-0280/ 93.
II. eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richt linie 70/524/EWG über Zusatzstoffe in der Tierernährang (KOM(93)0251- C3-0280/93);

Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 81/85l/EEG betreffende de onder linge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake geneesmiddelen voor diergenees kundig gebruik.
Vorschlag für eine Richtlinie zur Ände rung der Richtlinie 81/851/EWG zur Anglei chung der Rechtsvorschriften der Mitglied staaten über Tierarzneimittel.

Richtlijn van de Raad 88/182/EEG van 22 maart 1988 tot wijziging van Richtlijn 83/189 die een procedure vastlegt voor het verstrekken van informatie op het gebied van technische normen en voorschriften.
Richtlinie 88/182/EWG des Rates vom 22. März 1988 zur Anderung der Richtlinie 83/189/EWG über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften.