WIL HET ZO - vertaling in Duits

• will es so
• möchte es so
• es gern so

Voorbeelden van het gebruik van Wil het zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil het zo snel mogelijk afhandelen.
Ich möchte das so schnell wie möglich erledigt haben.

Hij wil het zo graag dat het pijn doet.
Er wünscht es sich so sehr.

Ik wil het zo lang mogelijk blijven doen.
Ich möchte ihn so lange wie möglich ausüben.

Ik wil het zo.
Ich will es aber.

Ik wil het zo graag dat ik bijna proef hoe ze zoenen.
Ich will das so sehr, ich schmecke quasi den Zungenkuss.

Muriel. Ze wil het zo, dus doen we het zo?.
Wenn sie es so haben will, na gut. Muriel?

Ik wil het zo graag dat ik denk
Ich verlange so stark nach ihm, dass ich glaube,

Ik wil het zo graag.
Ich will's ja auch.

Mijnheer wil het zo.
Weils der Herr so haben wollte.

Kanchi wil het zo graag leren.
Kanchi will so gerne lernen.

En ik wil het zo houden. De identiteit van mijn vader is door weinigen gekend.
Und ich gedenke, das so zu belassen. ein paar Leuten bekannt.

Hij wil het zo erg maken
Er will so ein Chaos stiften,

Ik wil het zo snel mogelijk afsluiten.
Ich möchte das so schnell wie möglich erledigt wissen.

Ik wil het zo dragen. Maar.
Ich möchte ihn so tragen. Aber.

Jouw grootvader wil het zo graag hebben.
Dein Großvater begehrt es so sehr.

Ik wil het zo. Sorry.
Tut mir leid. Ich will es so.

Beste Boswell. Ik wil het zo graag met je eens zijn.
Mein lieber Schatten, ich will so gern im Einklang sein.

Ik wil het zo graag, ik ben bang
Ich will so sehr, dass sie gedeihen,

Degene die dit doet, wil het zo laten lijken.
Der Erpresser will, dass es so aussieht.

En ze staart naar mij en ik wil het zo graag.
Sie starrt mich an und ich will sie so sehr.