WILLEN ALTIJD - vertaling in Duits

• wollen immer
• versuchen immer
• möchten immer
• wollen stets

Voorbeelden van het gebruik van Willen altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze willen altijd meer.
Immer wollen sie mehr und mehr.

Ze willen altijd een lijk.
Ha. Immer wollen sie eine Leiche.

Jullie willen altijd bewijs en geruststelling!
Immer wollt ihr Beweise!

Mensen willen altijd vluchten voor het onbekende, dat is hun instinct.
Das ist ihr erster Instinkt, immer wollen sie weglaufen.

Politiemannen willen altijd spelletjes spelen.- Echt?
Die Polizei will immer Spielchen spielen. Wirklich?

Ze willen altijd wel wat jatten.
Immer wollen sie Sachen stehlen.

Kinderen willen altijd remakes maken van films…
Wartet. Immer wollen Kinder ihren Lieblingsfilm nachspielen

Mannen… ze willen altijd maar praten.
Männer… immer wollen sie reden.

U mannen willen altijd alles meteen.
Ihr Männer wollt immer alles sofort.

Mannen willen altijd.
Kerle wollen es immer machen.

Mensen willen altijd beroemdheden leren kennen.
Leute träumen schon immer davon, Berühmtheiten persönlich zu kennen.

Honden willen altijd vers vlees.
Hunde bevorzugen stets frisches Fleisch.

Mensen willen altijd weten,"Wat is voor mij in petto?
Menschen wünschen immer zu wissen,,"Was ist für mich auf Lager?

Mijn jongens willen altijd werken.
Meine Jungs suchen immer Arbeit.

Jongeren willen altijd hun hele leven aankondigen!
Ihr jungen Leute müsst immer eure ganze Lebensgeschichte erzählen!

We willen altijd een meer positieve aanpak gebruiken.
Wir bevorzugen immer eine positivere Herangehensweise.

Mannen willen altijd het goddelijke vrouwelijke veroveren.
Männer. Immer wollt ihr die göttliche Weiblichkeit erobern.

Artsen willen altijd het nieuwste doen.
Sie wollen immer das Neueste.

Willen altijd de baas spelen. De oudste hersenen.
Der streitlustigste, will dominieren. Der älteste Teil des Gehirns.

Die gasten willen altijd meer olie.
Die möchten immer mehr Öl.