ZAT OP - vertaling in Duits

• war auf
• saß auf
• habe auf
• ging auf
• setzte sich auf
• lag auf
• warst auf
• waren auf
• ist auf
• sitzt auf
• sass auf
• hat auf
• saßen auf

Voorbeelden van het gebruik van Zat op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zat op Bryn Mawr.
Ich war auf dem Bryn Mawr.

Ze zat op staatschool.
Sie ging auf eine staatliche Uni.

Mijn vinger zat op de knop die dat virus losliet.
Mein Finger lag auf dem Knopf, der das Virus freigesetzt hat.

Je zat op een verlaten eiland!
Du warst auf einer einsamen Insel!

U zat op de Witchita.
Sie waren auf der Wichita.

Ik zat op je te wachten, Gibbs.
Ich habe auf dich gewartet, Gibbs.

Ik zat op de passagiersstoel van het huurbusje.
Ich saß auf der Beifahrerseite des Mietwagens.

Ik zat op Bryn Mawr.
Ich war auf dem Bryn Mawr College.

Mama zat op de Kunstacademie en speelde in een band.
Mom ging auf die Kunsthochschule und spielte Bass in einer Band.

Je moeder zat op de grond, bedekt met bloed.
Deine Mom lag auf dem Boden, blutüberströmt.

Hij zat op Jacques z'n schouders.
Er ist auf die Schulter von Jaques geklettert.

Je zat op de militaire academie waar je een ede met bloed ondertekende.
Du warst auf der Militärschule. Dort hast du mit Blut einen Eid unterschrieben.

Je zat op het internaat. Thomas Butsche.
Sie waren auf dem Internat. Thomas Butsche.

Ik zat op je telefoontje te wachten.
Ich habe auf deinen Anruf gewartet.

Hij zat op een bankje.
Er saß auf einer Bank.

Mijn zoon Yusuf zat op Dunbar Elementary.
Mein Sohn Yusuf war auf der Dunbar-Grundschule.

Hij zat op handen en voeten en was in meditatie.
Er ging auf alle Viere und in einen meditativen Zustand.

Je moeder zat op de grond, doordrenkt in bloed.
Deine Mom lag auf dem Boden, blutüberströmt.

Je zat op een chique school.
Du warst auf einer Privatschule.

Deze zat op je onderarm, in de vorm van een doolhof.
Dieses ist auf der Innenseite Ihres Unterarmes, in Form eines Labyrinths.