ZE GEKOMEN - vertaling in Duits

• sie gekommen
• sie hier
• sie da
• sie hergekommen

Voorbeelden van het gebruik van Ze gekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar zijn ze vandaan gekomen, de bommen?
Wo kamen die Bomben her?

net zoals ze gekomen zijn.
so wie sie gekommen sind.

Is ze niet gekomen?
Ist die Kleine nicht mitgekommen?

Hoe zijn ze erop gekomen?
Wer ist darauf gekommen?

Hoe zijn ze binnen gekomen?
Wie konnten die hier rein kommen?

Wanneer zijn ze gekomen?
Wann sind die angekommen?

En hoe zijn ze daar gekomen?
Und wie sind da hingekommen?

Ze zijn gekomen om jou te zien.
Alle wollen dich sehen.

Is ze gekomen naar je appartement?
Ist sie mitgegangen? In deine Wohnung?

Ze danst met de man met wie ze gekomen is.
Sie tanzt mit dem Kerl, der sie mitgebracht hat.

Hij vroeg aan Jason waarom ze gekomen waren.
Er fragt, warum Andrea gekommen sei.

Klopt! En hoe zijn ze daar gekomen?
Und wie sind da hingekommen?- Stimmt!

Ik schreeuwde en ze zijn gekomen.
Ich hab geschrien und alle kamen.

Uit wat zijn ze gekomen?
Wo sind sie rausgekommen?

Klopt! En hoe zijn ze daar gekomen?
Stimmt! Und wie sind da hingekommen?

Waar kwam ze vandaan en hoe is ze hier gekomen?
Und wie sie dort gelandet ist,?

Je haar. Dus ze hebben waarvoor ze zijn gekomen.
Sie haben also das bekommen, was sie haben wollten.

Ze hebben ons gezegd dat het aliens zijn, en dat ze gekomen zijn om bij ons binnen te vallen.
Sie haben uns gesagt, dass sie Aliens sind, dass sie gekommen sind, um uns zu überfallen.

Kom's naar m'n les, dan zien m'n leerlingen hoe ver ze gekomen zijn. Echt?
Dann sehen die anderen Schüler, wie weit sie gekommen sind. Wirklich? Du kannst gerne mal in meinen Kurs kommen,?.

De ATV waarin ze gekomen is heeft een GPS. We zoeken de coördinaten voor het veldstation.
Das Fahrzeug, mit dem sie kam, hat ein GPS-Gerät, also haben wir die Koordinaten.