ZE HEEFT IETS - vertaling in Duits

• sie hat etwas
• sie braucht etwas

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heeft iets voor Larry gedaan.
Sie hat bloß was für Larry getan.

Ze heeft iets met Wellington te maken.
Sie hat irgendeine Verbindung zu Wellington.

Oké, ze heeft iets.
Ok, sie hat was.

Deke. Ze heeft iets in mijn ogen gespoten!
Deke! Sie hat mir die Augen verbrannt!

Ze heeft iets voor je.
Sie hat ein Geschenk für dich.

Ze heeft iets doorgemaakt.
Sie hat was Furchtbares durchgemacht.

Ze heeft iets ontdekt.
Lanie hat etwas gefunden.

Ze heeft iets.
Sie hat was.

Ze heeft iets met hoeden.
Sie hat ein Faible für Mützen.

Ze heeft iets misdaan.
Sie hat Schlimmes getan.

Ze heeft iets.
Sie hat was Besonderes.

Ze heeft iets bij zich.
Sie trägt irgendwas, muss ein Baby sein.

Ze heeft iets gezien in dit schilderij.
Sie hat irgendwas gesehen auf diesem Bild hier.

Ze heeft iets voor je achtergelaten.
Ich hab etwas für dich.

Ze heeft iets.
Sie hat irgendwas geholt.

Ze heeft iets in haar oog.
Sie hat nur was im Auge.

Ze heeft iets te maken met Wellington.
Sie hat irgendeine Verbindung zu Wellington.

Ze heeft iets voor je achtergelaten.
Sie gab mir etwas für dich.

Ze heeft iets.
Sie hat irgendwie was.

Ze heeft iets te verbergen.
Sie hat irgendwas zu verstecken.