ZE WEIGERDE - vertaling in Duits

• sie weigerte sich
• sie wollte nicht
• sie lehnte ab
• sie hat abgelehnt
• sie sagte nein
• sie verweigert
• lehnte sie
• sie widersetzte sich ihm

Voorbeelden van het gebruik van Ze weigerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze weigerde deel te nemen aan de xenotransplantatie.
Sie weigerte sich, an der Xenotransplantation teilzunehmen.

Ze weigerde te geloven dat Hanna weg was.
Sie weigerte sich zu glauben, das Hanna tot ist.

Omdat ze weigerde, draaide u door.
Sie weigerte sich, und Sie drehten durch.

Ze weigerde met me te praten.
Sie weigerte sich, mit mir zu reden.

Ze weigerde naar een dokter te gaan.
Sie weigerte sich, zum Arzt zu gehen.

Vanwege een hele eenvoudige reden: ze weigerde te poseren.
Auf ganz einfache Art: Sie weigerte sich, Modell zu sitzen.

Oké, dus je ging naar Sadie, eiste meer geld, ze weigerde.
Ok, Sie verlangten mehr Geld von Sadie, sie weigerte sich.

Maar… ze weigerde.
Aber… Sie weigerte sich.

Ik wilde haar even opfrissen… maar ze weigerde.
Ich bot an, sie herzurichten, aber sie weigerte sich.

Eerlijk gezegd heel eenvoudig: ze weigerde te poseren.
Auf ganz einfache Art: Sie weigerte sich, Modell zu sitzen.

Ze weigerde de USB-stick af te geven.
Also weigerte sie sich, den Speicher-Stick auszurücken.

Toen ze weigerde, sloeg ie haar in elkaar.
Als sie nein sagte, fing er an, sie zu verkloppen und so.

Toen ze weigerde geld te geven,
Als sie sich weigerte, Geld zu geben,

Omdat ze weigerde het zelf te doen.
Weil sie sich weigerte, es selbst zu tun.

Ze weigerde te helpen?
Sie weigert sich zu helfen?

Waarom? Ze weigerde ieder aanzoek tot haar vader haar dwong.
Warum? Sie lehnte alle Angebote ab, bis ihr Vater sie zwang.

Dat ze weigerde en dat hij haar vermoordde.
Als sie sich weigerte oder was schiefging, ermordete er sie..

Omdat ze weigerde dat zelf te doen.
Weil sie sich weigerte, es selbst zu tun.

Ze weigerde en hij vermoordde haar om de juwelen.
Als sie sich weigerte, tötete er sie wegen ihrer Juwelen.

Wat deed je toen ze weigerde?
Was hast du getan, als sie sich weigerte?