ZEER JONGE - vertaling in Duits

• sehr jungen
• sehr kleinen
• extrem jung
• sehr junge
• sehr jung
• sehr junger
• ganz junge

Voorbeelden van het gebruik van Zeer jonge in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met ons zeer jonge wagenpark kunnen we dat nu en ook in de toekomst garanderen.
Mit unserem sehr jungen Fuhrpark können wir das jetzt auch für die Zukunft gewährleisten.

Ik beveel het aan gezinnen met zeer jonge kinderen, omdat de buitenkant van de boerderij hebben een kans om te zien
Ich empfehle es Familien mit sehr kleinen Kindern, denn auf der Außenseite der Farm, die Sie in der Lage sind zu sehen

Op zeer jonge leeftijd, Wade al meerdere malen getuige geweest van politie-invallen
Bei einem sehr jungen Alter, Wade bereits Razzien erlebt und fand Leichen mehrmals

Pompoen- en vleespuree, gepureerde appels met pompoen zijn inbegrepen in het dieet van zeer jonge kinderen. Graanpompoen wordt aanbevolen voor kinderen die al een jaar oud zijn.
Kürbispüree, pürierte Äpfel mit Kürbis sind in der Ernährung von sehr kleinen Kindern enthalten, Getreidekürbis ist für Kinder bereits ein Jahr alt empfohlen.

Het verlies van zijn vader op zeer jonge leeftijd is nauw verbonden met zijn levenslange interesse in 007.
Der Verlust seines Vaters in sehr jungen Jahren ist eng mit seinem lebenslangen Interesse an 007 verbunden.

Dit aspect is vooral van belang in het bijzonder patiënten, zoals de zeer jonge of oudere, zou dat niet tolereren pijn ook.
Dieser Aspekt ist besonders wichtig, insbesondere Patienten, wie die extrem jung oder älter, die vielleicht nicht gut vertragen Schmerzen.

Zelfs zeer jonge bladluizen gedroegen zich zoo,
Selbst ganz junge Blattlause, auf diese Weise behandelt,

In het bijzonder bij zeer jonge gevoelige kittens kunnen soms niezen, kuchen, milde en voorbijgaande oog- en neusuitvloeiing voorkomen.
Gelegentlich Niesen, Husten sowie vorübergehend leichter Augen- oder Nasenausfluss insbesonders bei sehr jungen, empfindlichen Katzenwelpen.

irregulier de EU binnenkomende onderdanen van derde landen reizen met hun familie en in veel gevallen met zeer jonge kinderen.
illegal in die Europäische Union einreisende Drittstaatsangehörige sind mit ihren Familien und häufig mit sehr kleinen Kindern unterwegs.

Deze variabele is met name van essentieel belang in het bijzonder patiënten, zoals de zeer jonge of oudere, die niet ongemak goed kunnen verdragen.
Diese Variable ist speziell wesentlich insbesondere Patienten, wie die extrem jung oder älter, die nicht Beschwerden gut vertragen können.

irregulier de EU binnenkomende onderdanen van derde landen reizen met hun familie en in veel gevallen met zeer jonge kinderen.
irregulär in die Europäische Union einreisende Drittstaatsangehörige sind mit ihren Familien und häufig mit sehr kleinen Kindern unterwegs.

die consumenten- waaronder de zeer jonge- toegang bieden tot producten die niet aan de richtlijn voldoen.
Verbraucher- darunter auch ganz junge- ansonsten Zugang zu Erzeugnissen bekämen, die der Richtlinie nicht entsprechen.

waar ze leerde om Frans te spreken vloeiend op zeer jonge leeftijd.
Ging in der Grundschule, wo lernte sie Französisch fließend in einem sehr jungen Alter zu sprechen.

Deze factor is met name van essentieel belang bij bepaalde personen, zoals de zeer jonge of ouder, die niet ongemak goed kunnen verdragen.
Dieser Faktor ist speziell wesentlich bei bestimmten Personen wie die extrem jung oder älter, die nicht Beschwerden gut vertragen könnten.

Wetenschappers hebben erop gewezen dat zeer jonge dieren bijzonder kwetsbaar zijn
Nach einhelliger Sachverständigenmeinung sind sehr junge Tiere besonders anfällig

Helaas kan het dragen van hoge hakken op zeer jonge leeftijd een aantal gezondheidsproblemen veroorzaken.
Leider kann das Tragen von High Heels in einem sehr jungen Alter eine Vielzahl von gesundheitlichen Problemen verursachen.

Deze variabele is met name belangrijk in het bijzonder patiënten, zoals de zeer jonge of oudere, die niet zou kunnen ongemak goed doorstaan.
Diese Variable ist besonders wichtig, insbesondere Patienten, wie die extrem jung oder älter, die vielleicht nicht Beschwerden gut ertragen.

Dit aspect is vooral cruciaal in bepaalde mensen, zoals de zeer jonge of echt oud,
Dieser Aspekt ist besonders wichtig in bestimmten Menschen wie die sehr jung oder sehr alt,

vooral zeer jonge kinderen en peuters,
e-Zigaretten von Ihren Kindern, vor allem sehr junge Kinder und Kleinkinder,

Dit element is in het bijzonder van essentieel belang bij bepaalde patiënten, zoals de zeer jonge of oudere, die niet ongemak goed kan doorstaan.
Dieses Element ist besonders wichtig bei bestimmten Patienten wie sehr jungen oder älteren, die nicht Beschwerden gut ertragen kann.