ZEG HEM DAT IK - vertaling in Duits

• sag ihm ich
• sagt ihm ich
• sage ihm ich
• -sagen sie ihm dass ich

Voorbeelden van het gebruik van Zeg hem dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeg hem dat ik gebeld heb.
Sag ihm, ich hab angerufen.

Zeg hem dat ik de baby zal brengen.
Sagt ihm, ich bringe das Baby.

Zeg hem dat ik Amerikaan ben.
Sag ihm, ich bin Amerikaner.

Zeg hem dat ik hem wil spreken.
Sagt ihm, ich muss ihn sprechen.

Zeg hem dat ik hier was.
Sag ihm, ich war da.

Zeg hem dat ik zijn opperhoofd wil spreken.
Sagt ihm, ich will den Häuptling sprechen.

Zeg hem dat ik niet boos ben.
Sag ihm, ich bin nicht böse.

Zeg hem dat ik zijn vrouw weer heb opgepikt.
Sag ihm, ich hab seine Frau wieder aufgelesen.

Zeg hem dat ik niet van hem hou.
Sag ihm, ich liebe ihn nicht.

Zeg hem dat ik een klusje voor hem heb.
Sag ihm, ich hätte einen Job für ihn..

Zeg hem dat ik gelijk had.
Sag ihm, ich hatte Recht.

Hier spreken ze ook Engels. Zeg hem dat ik wil.
Sie sprechen auch alle Englisch. Sag ihm, ich will.

Zeg hem dat ik er niet ben.
Sagt ihm ich wär nicht da.

Zeg hem dat ik raar over hem gedroomd heb.- Ja.
Ja. Sag ihm ich hatte einen.

Zeg hem dat ik jou gestuurd heb.
Sag ihm ich habe dich geschickt.

Zeg hem dat ik de deal neem.
Sag ihm ich werde den Deal annehmen.

Als Gibbs naar me vraagt, zeg hem dat ik even weg ben, een koffie gaan drinken.
Wenn Gibbs fragt, sag ihm ich hole mir nen Kaffee.

Zeg hem dat ik raar over hem gedroomd heb.
Sag ihm ich hatte einen lustigen Traum über ihn..

Zeg hem dat ik genoegdoening wens.
Du mußt ihm sagen, daß ich auf Genugtuung bestehe.

Zeg hem dat ik eruit wil.
Sagen Sie, dass ich aussteigen will.