Voorbeelden van het gebruik van Zeide tot hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar de vijgeboom zeide tot hen.
de priester, op en zeide tot hen.
stand auf und sprach zu ihnen.Maar Jezus, wederom antwoordende, zeide tot hen.
Aber Jesus antwortete wiederum und sprach zu ihnen.Maar de wijnstok zeide zeide tot hen.
Aber der Weinstock En Jezus, hen aanziende, zeide tot hen.
JEsus aber sah En Hij, wetende hun geveinsdheid, zeide tot hen: Wat verzoekt gij Mij?
Er aber merkte ihre Heuchelei und sprach zu ihnen: Was versucht ihr mich?Toen ging Pilatus wederom naar buiten, en zeide tot hen.
Da ging Pilatus wieder heraus und sprach zu ihnen.En Jezus zeide tot hen: Ziet gij niet al deze dingen?
Jesus aber sprach zu ihnen: Sehet ihr nicht das alles?Hij zeide tot hen: Wat wilt gij,
Er aber sprach zu ihnen: Was wollt ihr,En Hij zeide tot hen: Gij zegt,
Er aber sprach zu ihnen: En hij zeide tot hen: Eist niet meer,
Er aber sprach zu ihnen: Fordert nicht mehr,En Hij zeide tot hen: Hoe zeggen zij,
Er sprach aber zu ihnen: Wie sagen En Pilatus zeide tot hen: Ziet, de Mens!
Und er spricht zu ihnen: Sehet, welch ein Mensch!En Ik zeide tot hen: Wat is die hoogte,
Ich aber sprach zu ihnen: Was soll doch die Höhe,En Hij zeide tot hen: Hoeveel broden hebt gij?
Er fragte sie:"Wieviel Brote habt ihr?En Hij zeide tot hen: Hoeveel broden hebt gij?
Er aber sprach zu ihnen: Wieviel Brote habt ihr?En Hij zeide tot hen: Hoeveel broden hebt gij?
Er aber sprach zu ihnen: Wieviel Brot habt ihr?En Hij zeide tot hen: Gij zegt,
Er aber sprach zu ihnen: En Jezus, dat horende, zeide tot hen.
Und als Jesus es hörte, spricht er zu ihnen.En Jezus, dat horende, zeide tot hen.
Als Jesus es hörte, sprach er zu ihnen.
