ZORG DAT JE - vertaling in Duits

• sorge dafür dass du
• lass dich
• stell sicher dass du
• bringe dich
• mach dich
• du musst
• holen sie sich
• halt dich
• vergewissern sie sich dass
• halten sie
• werde dich
• Schau dass du

Voorbeelden van het gebruik van Zorg dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zorg dat je hulp krijgt, Mark.
Holen Sie sich Hilfe, Mark.

Oké. Zorg dat je niet herkend wordt.
Ok. Lass dich nicht erkennen.

Zorg dat je niet moet werken.
Stell sicher, dass du nicht arbeitest.

Zorg dat je namen en plaatsen te weten komt.
Du musst auf Namen und Orte achten.

Ik zorg dat je veilig bent.
Ich sorge dafür, dass du dich sicher fühlen kannst.

Ik zorg dat je hier wegkomt.
Ich bringe dich hier heraus.

Zorg dat je klaar bent als ik bel.
Halt dich für meinen Anruf bereit.

Zorg dat je een nieuwe kaart krijgt.
Holen Sie sich neue Karten, neue Karten.

Zorg dat je je familieleden niet uit het oog verliest met deze geweldige app.
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Familienmitglieder mit dieser fantastischen App nie verloren gehen.

Zorg dat je klaar staat!
Mach dich bereit!

Zorg dat je niet gedood wordt.
Lass dich nicht erschießen.

Zorg dat je betaald krijgt voor interviews en foto's.
Stell sicher, dass du für Interviews und Fotos bezahlt wirst.

Zorg dat je heel stil blijft liggen, oké?
Du musst liegen bleiben, okay?

Ik zorg dat je binnenkomt.
Ich sorge dafür, dass du reinkommst.

Ik zorg dat je veilig bent.
Ich bringe dich in Sicherheit.

Zorg dat je mensen in de tunnels blijven.
Halten Sie die Leute in den Tunneln. Machen wir.

Zorg dat je in het zadel zit voor wat slijpplezier.
Holen Sie sich in den Sattel für etwas Schleifspaß.

Zorg dat je klaar bent.
Mach dich bereit.

Zorg dat je klaarstaat.
Halt dich einfach bereit.

Zorg dat je niet gepakt wordt.
Lass dich nicht schnappen.