AANNAM - vertaling in Engels

• took
• hired
• assumed
• adopted
• accepted
• passed
• taking
• take
• assuming
• adopting
• accepting
• hires
• hire
• assume
• takes

Voorbeelden van het gebruik van Aannam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb je gezien dat Samy geld aannam?
We're asking you if you saw Samy take money?

Gisteren is gezien dat ze een groot bedrag… aannam van een onbekende man.
A surveillance team witnessed her taking a sum of money from an unidentified man.

O, wat dom van me dat ik aannam dat je moeder de roddelbladen leest.
Oh, silly me-- assuming your mom reads the tabloids.

Dat ik aannam dat hij naar de Cubs-speler was vernoemd. Het grappige is.
Funny thing, I assumed that he was named after the Cubs player.

U ook, toen u me aannam.
So did you, when you accepted my application.

Billy was 23 toen ik hem aannam.
Billy was 23 when I hired him.

Met de vraag waarom je de baan aannam, bel je me.
Wondering why you took the job, call me.

waarna ze een baan aannam bij Academy Bartels.
History in Belgium before accepting a job at Academy Bartels.

Heb je gezien dat Samy geld aannam?
Did you see Samy take money?

Hij liet ons een video zien, waar u een pakket van deze kerel aannam.
He showed us a video of you taking a package from this guy.

Ik denk dat iedereen aannam dat ik gewoon een vriend was.
I think everybody just assumed I was a good friend.

Ik weet niet waarom ik deze uitnodiging aannam.
I don't know why I accepted this invitation.

De stagiaire die u voor een maand aannam.
I'm the intern you hired for the month.

Dat is waarom ik dacht dat je de baan aannam.
Which is why I thought you took the job.

Wie hem heeft aangeworven zorgde ervoor om dat hij geen geld aannam.
Whoever recruited him didn't make him take any money.

Maar bedankt dat je m'n telefoontje aannam.
But thank you for taking my call.

Zij was degene die de bestellingen van Heimdall aannam.
She was the one in charge of accepting Heimdall's deliveries.

Mike was de eerste die je aannam.
Your first hire was Mike.

Lk denk dat hij aannam dat we wisten van wie het was.
Well, I suppose he assumed we would know it came from him.

Of de kleine dame die jou aannam.
Or the little lady that hired you.