ACHTERGEHOUDEN - vertaling in Engels

withheld
achterhouden
onthouden
weigeren
inhouden
tegenhouden
achterhoudsel
inhouding
kept
houden
blijven
bewaren
steeds
vasthouden
held back
tegenhouden
inhouden
achterhouden
terughouden
bedwingen
wachten
verzwijgen
vasthouden
concealed
verbergen
verhullen
geheim
verzwijgen
schuil
verborgene
verstoppen
verdoezelen
verhelen
camoufleren
suppressed
onderdrukken
bedwingen
beteugelen
verminderen
verdringen
onderdrukt worden
hidden
verbergen
verstoppen
verschuilen
verstop je
verberg je
onderduiken
verhullen
schuilplaats
withholding
achterhouden
onthouden
weigeren
inhouden
tegenhouden
achterhoudsel
inhouding
witheld from us

Voorbeelden van het gebruik van Achtergehouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het is vrijpleitend bewijs en het werd achtergehouden.
It's exculpatory evidence and it was suppressed by AUSA Valdes.
Misschien wordt de waarheid gedeeltelijk aangepast of achtergehouden.
Perhaps the truth is altered or withheld partially.
Porolon zonder korochki wordt slecht achtergehouden.
Foam rubber without a crust is kept badly.
het rapport is achtergehouden.
the report has been suppressed.
Heb je gelogen? Achtergehouden.
You lied? Withheld.
Ik weet niet waarom ze het had achtergehouden.
I didn't know why she had kept it from us.
En hun positie wordt steeds achtergehouden.
And their position is always withheld.
Ik heb nooit wat voor je achtergehouden.
And I have never kept anything from you.
Luther. U hebt moedwillig informatie achtergehouden.
You have deliberately withheld information. Luther.
Ik had een aansteker achtergehouden, een gouden.
I kept a cigarette lighter, a golden one.
Ze hebben de druk achtergehouden.
They have withheld the printing.
Ik had een aansteker achtergehouden, een gouden.
A golden one I kept a cigarette lighter.
Het werd achtergehouden.
It was withheld.
Mijn moeder heeft 't voor me achtergehouden.
My mom kept me in the dark about all of this.
Belangrijke informatie werd achtergehouden.
Important information was withheld.
Je hebt opzettelijk bruikbare informatie achtergehouden.
You knowingly withheld intel that would have altered options.
Je hebt bewijs achtergehouden.
You have withheld evidence.
Ik heb iets belangrijks voor het laatst achtergehouden.
I have withheld something of note for the last.
Zijn identiteit word nog steeds achtergehouden tot nader bericht.
His identity is still being withheld until further notice.
Wat ik weet dat je hebt gedaan is informatie achtergehouden voor mij.
What I know you have done is withhold information from me.
Uitslagen: 329, Tijd: 0.1942

Achtergehouden in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels