AFGESCHREVEN - vertaling in Engels

• written-off
• written off
• debited
• depreciated
• charged
• deducted
• amortised
• amortized
• a write-off
• write off
• write-off
• charges

Voorbeelden van het gebruik van Afgeschreven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goodwill wordt niet afgeschreven, maar jaarlijks getest op bijzondere waardevermindering 2.11.
Goodwill is not amortised but is subject to annual impairment testing 2.11.

De hypotheek kan ook worden afgeschreven in decennia, maar paidin maanden.
The mortgage can also be amortized in decades but paidin months.

U kunt ook uw afgeschreven apparatuur inruilen voor nieuwe apparatuur.
You can also trade-in your depreciated equipment for new equipment.

waarna het bedrag afgeschreven wordt.
after which the amount is charged.

Soms wordt het bedrag dubbel afgeschreven door de bank.
Sometimes the amount will be debited twice by the bank.

Onze auto was een totaal wrak en volledig afgeschreven.
Our car was a total wreck and completely written off.

Het ruimteschip is afgeschreven, maar de 200 is klein genoeg.
The spaceship's a write-off, but the 200's small enough.

Om statutaire redenen wordt de goodwill afgeschreven over een periode van vijf jaar.
For statutory purposes, goodwill is amortized over a period of five years.

Steun onderwijs in Afrika met afgeschreven hardware.
Support education in Africa through depreciated hardware.

Het is echter al onmiddellijk van het krediet van de klant afgeschreven.
However, it has already been deducted from the customer's credit immediately.

Geladen op truck(worden afgeschreven huidige EURCHF wisselkoers) meer.
Loaded on truck(will be charged to current EURCHF exchange rate) more.

Het bedrag wordt van uw bankrekening afgeschreven.
The amount is debited from your bank account.

Bijvoorbeeld door een goede bestemming te geven aan de restwaarde van de afgeschreven ICT.
For example by allocating the residual value of written-off ICT to charity.

nog niet afgeschreven.
not yet written off.

Software wordt over de verwachte nuttige gebruiksduur afgeschreven, gewoonlijk 3 jaar.
Software is amortised over the useful life, normally 3 years.

Bied daarom uw verouderde, afgeschreven hardware aan bij Infotheek.
Sell your outdated, depreciated hardware to Infotheek.

Dit bedrag wordt automatisch afgeschreven van het tegoed.
This amount will automatically be deducted from the available credit.

Het bedrag wordt direct van uw bankrekening afgeschreven.
The amount is directly debited from your bank account.

MM JJJJ Er wordt vooraf geen geld afgeschreven.
MM YYYY No money will be charged in advance.

TomTom voert sinds 2011 al haar afgeschreven ICT apparatuur af via ITdonations.
TomTom has removed all its written-off ICT equipment via ITdonations since 2011.