ALLES VERTELD - vertaling in Engels

• told you everything
• the whole story
• said everything
• everything i know

Voorbeelden van het gebruik van Alles verteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb nu alles verteld.
NOW I have TOLD YOU EVERYTHING.

Ik heb alles verteld wat ik weet.
I'm telling you everything I know.

Ik heb je alles verteld.
You had me tell you everything.

Ik heb alles verteld wat ik weet.
I've, uh… I have told you everything I know.

Totdat Isabella alles verteld wat ze weet?
Isabella to divulge everything she knows about us?

Hij heeft alles verteld wat hij weet.
He's told us all he knows.

Alles verteld wat we hadden doorgenomen?
Did you say everything that we practiced?

Ik heb alles verteld wat ik weet, lief.
I have said all I know, love.

Matt heeft alles verteld over z'n verleden.
Matt's actually told me all about his past.

Jason heeft alles verteld over Polly.
Yeah, Jason told us all about Polly.

Ik eis dat je alles verteld wat je weet over die Lizzie McGuire.
I demand you tell me everything you know about Lizzie McGuire.

Ik heb alles verteld wat ik weet.
I have said all I know.

Hier wordt alles verteld over aloeveraplant en de verwerking er van.
This is all told about aloeveraplant and processing it.

Dit alles verteld in de spannende bunkers.
All told inside the exciting bunkers.

Hebben de meisjes alles verteld wat ze weten?
Do you think the girls have told us everything that they know?

Ik heb alles verteld wat u moet weten.
I have told you all you need to know.

Heb je alles verteld?
Have you told me all?

Je hebt alles verteld wat ik wilde weten.
You have told me everything I need to know.

Draco heeft alles verteld over jou en je ouders.
Draco has told me all about you. And your parents.

Draco heeft alles verteld over jou en je ouders.
Draco has told me all about you.