ANDERS DOET - vertaling in Engels

• else does
• do differently
• are doing other
• do otherwise
• if we don't do
• else is taking
• normally do

Voorbeelden van het gebruik van Anders doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat Ngoma anders doet is de winkel beter achterlaten dan hij die heeft aangetroffen.
What Ngoma does differently is leaving the store better than he found it.

Iemand anders doet dit.
Someone else is doing that.

Iemand anders doet dit.
Someone else is doing this.

Anders doet Basie Skanks het.
If he doesn't do it, Basie Skanks will.

Wie anders doet dat?
Who else would do that?

Want anders doet iemand anders het.
Because if we don't, someone else will.

Iemand anders doet dit.
Somebody else is doing this.

Niemand anders doet het?
But who else is gonna do it?

Niemand anders doet zoveel moeite na een moord.
No one else would take such care after a murder.

En anders doet een van de anderen het vroeg
And if he didn't, one of the others will,

Maar niemand anders doet het.
But no one else will do it.

Iemand anders doet het vliegen.
Somebody else is doing the flying.

En iemand anders doet de baas een plezier?
And someone else will do the boss a favour?

Anders doet niemand dat.
If I don't, no one will.

Niemand anders doet er iets aan.
Nobody else is doing something about it.

Anders doet iemand anders het.
If you don't, someone else will.

Niemand anders doet het.
Ain't nobody else to do it.

Niemand anders doet het?
Who else is gonna do it?

Niemand anders doet het.
Nobody else to do it.

Niemand anders doet het.
No one else is gonna do it.