Voorbeelden van het gebruik van Arme meid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Arme meid.
De arme meid.
Wat zal van haar verworden in die vreselijke plek? Arme meid.
Poor lass. Whatever will become of her in that terrible place?Je wordt de zoveelste arme meid.
Arme meid. Zoveel heimwee.
Poor kiddo. So homesick.
Zorgen voor een arme meid zoals ik.
Wat zal van haar verworden in die vreselijke plek? Arme meid.
Whatever will become of her in that terrible place? Poor lass.Niemand weet beter wat die arme meid meemaakt dan ik.
No-one can know what that poor woman is going through more than me.Ik ook niet. Arme meid.
Neither do I. Poor kid.Zorgen voor een arme meid zoals ik.
Taking care of a poor girl like me.Laat die arme meid gaan.
Let the poor girl go.Die arme meid staat onder zoveel druk.
The poor girl is under so much pressure.Die arme meid ziet er uitgedroogd uit.
That poor girl looks parched.Arme meid.
The poor girl.Engerd. Die arme meid.
You creep! That poor girl.Jah, iedereen. Kijk maar naar Hannah, arme meid.
Yeah, everyone. Look at Hannah, poor girl.Gavin, je moet die arme meid laten komen.
Gavin, you have to let the poor girl come.Och, arme meid.
Oh, poor girl.Wat heb je met haar gedaan? Arme meid.
What did you do with her? Poor girl.Het team moet die arme meid snel vinden.
The team needs to find this poor girl, fast.
