POOR THING - vertaling in Nederlands

• arm ding
• de stakker
• arme stakker
• arme beest
• arme drommel
• arme meid
• arm wezen
• arme ding
• arm beest
• arm beestje
• arme beestje

Voorbeelden van het gebruik van Poor thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The poor thing thinks he can still fight for you.
Die arme stakker denkt dat hij nog voor u kan vechten.

Poor thing, what if he drown? Why?
Waarom? Arm ding, wat als hij verdrinkt?

Poor thing. No wonder you feel bad.
Arm wezen. Daarom voel je je slecht.

She almost suffocated, poor thing.
Ze stikte bijna, het arme beest.

It arrives Monday, at Naples. Poor thing!
Hij arriveert maandag in Napels. De stakker.

Poor thing thought she had a future here.
Het arme ding dacht dat ze hier 'n toekomst had.

The poor thing!
De arme drommel!

Poor thing.
Die arme meid.

The poor thing.
Arme stakker.

She needs someone, poor thing.
Arm ding, ze heeft iemand nodig.

Look at this poor thing.
Kijk naar dit arme beest.

Poor thing. Thank you.
Dank u. De stakker.

No wonder you feel bad. Poor thing.
Daarom voel je je slecht. Arm wezen.

Poor thing.
Arm beest.

That poor thing didn't deserve to die.
Dat arme ding verdiende het niet te sterven.

She will be exhausted, poor thing.
Die arme stakker zal wel uitgeput zijn.

That poor thing.
Arme meid.

We have got to help him. Poor thing.
Arm ding, we moeten hem helpen.

You are just plumb tuckered out. poor thing.
Je bent hondsmoe. Arme drommel.

Poor thing. They have it on life support.
Arm beestje, hij zit aan een beademing.