Voorbeelden van het gebruik van Poor little thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's damnably dull-looking, isn't she? Poor little thing.
Ze ziet er verdomd saai uit, arm klein ding.She's a poor little thing.
Ze is een arm klein ding.Benedetto Barretta, poor little thing.
Benedetto Barretta, arm klein ding.Poor little thing. She's damnably dull-looking.
Ze ziet er verdomd saai uit, arm klein ding.Youre a poor little thing.
Je bent een arm klein ding.What a poor little thing.
Wat een arm kleine ding.Poor little thing, shivering with the cold?
Klein arm ding, ril je van de kou?Poor little thing.
Arm kleine ding.The poor little thing.
Het arme, kleine ding.Ah. Oh, that's painful Poor little thing.
Klein arm ding. Ach, dat is pijnlijk.Poor little thing's over there, mourning her million-dollar loss.
Het arme wicht is daar, rouwend om haar miljoenen verlies.Poor little thing.
Arm klein dingetje.Poor little thing.
Arm wicht.Poor little thing. And who were they?
Benedetto Barretta, poor little thing.
Benedetto Barretta, de stakker.The poor little thing sobbed again(or grunted,
Het arme kleine ding snikte weer(of gromde,Well, if the poor little thing was as desperate as she seemed to me.
Nou, als het arme kleine ding zo wanhopig was als ze eruit zag.Poor little thing… He shits everyday on the grave of Stig and now it pukes on my floor.
Arm klein ding… Hij schijt elke dag op het graf van Stig.I looked at that poor little thing with crossed eyes,
Ik keek naar dat arme kleine ding met haar schele ogenOh dear, you poor little thing. You mustn"t have the clients see you like that.
Ach, stakker. Maar de klanten mogen je zo niet zien.
