BELASTINGHEFFING - vertaling in Engels

• taxation
• tax
• taxing
• taxes
• taxed

Voorbeelden van het gebruik van Belastingheffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo vermijd je belastingheffing.
That's how you avoid taxation.

Communautair kader voor de belastingheffing op energie.
Community framework for energy taxation.

Ruïneuze belastingheffing. Belastinginhouding, gedwongen arbitrage van arbeidsgeschillen.
Taxation through payroll deduction… compulsory arbitration of labor disputes… confiscatory taxation itself.

Vaste sociale belastingheffing met toestemming van werknemers;
Fixed social tax charge with the consent of employees;

Belastingheffing bij hoge rekening-courantschuld van DGA.
Tax levy on high current-account debt of Director/Major Shareholder(DGA).

Belastingheffing in het land van oorsprong- MKB.
Strategy for taxation in the country of residence.

Belastingheffing in het land van oorsprong mededeling.
Strategy for taxation in the country of residence communication.

ECO/176"Belastingheffing in het land van vestiging- MKB.
Strategy for taxation in the country of residence SME.

Belastingheffing in het land van oorsprong- MKB.
Strategy for taxation in the country of residence SMEs.

Belastingheffing op intracommunautaire handelingen, en.
The taxation of intra-Community transactions, and.

Belastingheffing is een kwestie die alleen de lidstaten aangaat.
The issue of taxation is an issue for Member States alone.

Aan de gevolgen voor de belastingheffing is toen nauwelijks aandacht besteed.
Hardly any attention was then paid to the impact on taxation.

Problemen in verband met de belastingheffing op in het buitenland gemaakte winsten.
Problems arising from the taxation of profits earned abroad.

Voorschriften/Plaats belastingheffing/Diensten.
Rules/place of supply of services.

Conclusie in verband met de belastingheffing van intracommunautaire leveringen.
Conclusion on taxation of intra-Community supplies.

Afdeling 1 Vereenvoudigde bepalingen inzake belastingheffing en belastinginning.
Section 1 Simplified procedures for charging and collection.

Daarom moeten ook deze marktdeelnemers de mogelijkheid krijgen om voor belastingheffing te kiezen.
It is therefore appropriate to extend the possibility to opt for taxation for such operators.

De eerste opmerking betreft de belastingheffing op grensoverschrijdende fusies.
Firstly, regarding the issue of taxation of cross-border mergers.

Het is ondraaglijk dat deze buiten de belastingheffing vallen.
It is quite intolerable that this activity falls outside the bounds of taxation.

Deze zou kunnen worden uitgevochten op terreinen als belastingheffing, milieu of arbeidsvoorwaarden.
The battleground could be in the area of taxation, environment or working conditions.