BEN WEGGELOPEN - vertaling in Engels

• ran away
• walked away
• have run away
• runaway

Voorbeelden van het gebruik van Ben weggelopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben weggelopen met bankovervallers.
I ran away with bank robbers.

Ik zag ze… je weet wel… En toen ben ik weggelopen.
I saw them doing you know… and I walked away.

Ik ben ooit weggelopen.
I ran away once.

heb me omgedraaid en ben weggelopen.
I turned around and walked away.

Ben je weggelopen van je Reaper? Bobby.
You ran away from your reaper? Bobby.

En ik ben weggelopen.
And I walked away.

Ben je weggelopen van je Reaper? Bobby?
Bobby. You ran away from your reaper?

En? En ik ben weggelopen.
And? And I walked away.

Ik wil alleen maar zeggen dat ik ben weggelopen.
I just want to say I ran away.

Het spijt me dat ik ben weggelopen.
I'm very sorry I walked away.

O, dat. Ik ben weggelopen.
Oh, that. I ran away.

Dus, ik begroef haar en ik ben weggelopen.
So I buried her, and I walked away.

Omdat ik in Bismarck van die school ben weggelopen.
Cause I ran away from that school in Bismarck.

Nee, want ik ben weggelopen.
No,'cause I ran away.

Want ik ben weggelopen.
Because I ran away.

Ben je weggelopen?
You run away?

Ik was een dief, nadat ik uit het weeshuis ben weggelopen.
I stole like my father, after running away from the orphanage.

Ben ik weggelopen om Brendan?
I escaped by Brendan?

Ik ben weggelopen tijdens een foto-opname.
I walked out in the middle of a lingerie shoot.

Misschien ben je weggelopen.
Maybe you ran.