BEPAALDE TYPEN - vertaling in Engels

• certain types
• specific types
• certain kinds
• particular types
• specified types
• certain type
• specific type
• to certain categories

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde typen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bepaalde typen vaccins mogen niet gegeven worden tijdens de behandeling met RoActemra.
Certain types of vaccines should not be given while receiving RoActemra.

Bepaalde typen stralingstherapie op de borst; stress.
Certain types of radiation therapy to the chest Stress.

Moet de vertaler alleen in bepaalde typen vertaling trouw zijn aan het origineel.
The translator must be faithful to the original only in some types of translation.

Het is ook noodzakelijk om bepaalde typen oogdruppels of zalven gebruikt.
It is also necessary to use some types of eye drops or ointments.

Bestemd voor bepaalde typen van luchtvaartuigen.
For use in certain types of aircraft.

Opmerking: Bepaalde typen aangeschaft materiaal zijn mogelijk niet in alle landen beschikbaar.
Note: Some types of previously purchased content might not be available in some countries.

Realiseer je dat bepaalde typen van fotografie een specifiek schema zullen vereisen.
Realize that some types of photography will demand specific schedules.

Deze optie is mogelijk niet beschikbaar voor bepaalde typen lijsten.
This option may not be available for some types of lists.

Welke bijzondere regels zijn van toepassing op bepaalde typen vorderingen?
What specific rules are laid down for certain categories of claims?

Opties voor veilig wissen zijn alleen beschikbaar voor bepaalde typen opslagapparaten.
Secure erase options are available only for some types of storage devices.

ghosting veroorzaakt door bepaalde typen van verlengkabels.
ghosting caused by some types of extension cables.

Steeds meer bacteriën passen zich aan en kunnen bepaalde typen antibiotica overleven.
Increasingly more bacteria are adapting and making themselves immune to certain types of antibiotics.

Eenvoudige tekst: Dit kan gebruikt worden voor bepaalde typen van tekst.
Simple Text: This can be used for typing some text.

Bepaalde typen zoekresultaten kunnen klikken anders tellen.
Some types of search results can count clicks differently;

Bepaalde typen verborgen inhoud kunnen in een ondertekend document worden weergegeven.
Some types of hidden content can be displayed in a signed document.

Bepaalde typen gestructureerde gegevens worden gebruikt om uitgebreide resultaten te maken.
Some types of structured data are used to create rich results.

Bepaalde typen wijzigingen worden niet bijgehouden.
Some types of changes are not tracked.

Bepaalde typen lijsten kunnen inhoud per e-mail ontvangen.
Some types of lists can receive content by e-mail.

Bepaalde typen koolstofnanobuizen kunnen asbestachtige gevolgen hebben.
Some types of carbon nanotubes can lead to asbestos-like effects.

Zijn er bepaalde typen uitgaven die u niet met uw MAES Mobility Card kunt doen?
Are there certain types of expenses that you can't do with your MAES Mobility Card?