TO CERTAIN TYPES - vertaling in Nederlands

• bepaalde typen
• bepaalde types
• bepaalde soorten
• bepaalde vormen
• bepaalde categorieën

Voorbeelden van het gebruik van To certain types in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As stated before, the proposal for a Directive on tobacco advertising had to limit its scope to certain types of advertising with cross-border effects.
Zoals eerder is opgemerkt, moest het toepassingsgebied van een richtlijn inzake tabaksreclame tot enkele vormen van reclame met grensoverschrijdende effecten worden beperkt.

The fact that in the past the Commission applied fines of a particular level to certain types of infringement does not mean that it is estopped from raising that.
Vervolgens zij erop gewezen, dat de omstandigheid dat de Commissie in het verleden voor sommige soorten van inbreuken geldboetes van een bepaald niveau.

This mainly applies to farming and industry and to certain types of services, particularly administrative.
Dit geldt vooral in landbouw en industrie en voor bepaalde vormen van met name administratieve dienstverlening.

However, there may be times when you want to limit your child's access to certain types of content or resources available to the rest of the Family.
Daarentegen zijn er misschien ook momenten waarop u de toegang van uw kind tot bepaalde typen materiaal of bronnen die beschikbaar zijn voor de rest van het gezin, wilt beperken.

It is recognized by the Commission that this may not be necessary in certain Member States with regard to certain types of services: for example,
De Commissie ziet in, dat dit misschien in sommige lid-staten niet nodig is t.a.v. bepaalde types van diensten, bijv. diensten met toegevoegde waarde

The audiovisual sector has been traditionally subject to certain rules which have aimed to guarantee access to certain types of content which, left to the market alone, may not always be made available.
Voor de audiovisuele sector hebben traditioneel altijd bepaalde regels gegolden die tot doel hadden de toegang te verzekeren tot bepaalde typen inhoud die de markt uit zichzelf misschien niet altijd zou aanbieden.

For example, they think that children who are exposed to certain types of infections and environments during their first year or two of life
Bijvoorbeeld, denken zij dat de kinderen die aan bepaalde types van besmettingen en milieu's tijdens hun eerste jaar worden blootgesteld

related rights in relation to certain types of online transmissions
naburige rechten met betrekking tot bepaalde soorten online-uitzending en doorgifte van radio-

to be the case of Italy, that has forwarded existing and draft provisions, which provide for value confiscation in relation to certain types of offences.
dat bestaande bepalingen alsook ontwerpen van nieuwe bepalingen heeft toegezonden waarin wordt voorzien in waardeconfiscatie met betrekking tot bepaalde typen strafbare feiten.

You have the right to object to certain types of processing, including processing based on our legitimate interests
U heeft het recht om bezwaar te maken tegen bepaalde vormen van verwerking, waaronder verwerking op basis van onze legitieme belangen

local opposition to certain types of renewable energy infrastructure.
lokaal verzet tegen bepaalde types infrastructuur voor hernieuwbare energie.

can very quickly and highly individualized and adapted to certain types of recipients and target audience in function of specific profiles of interest
sterk geïndividualiseerd kan worden en aangepast aan bepaalde typen van ontvangers en doelpubliek in functie van specifieke profielen van interesse

In view of the above, it cannot be argued that the continuation of the anti-dumping measures in place would significantly limit the access of Community importers/traders to certain types of CTVs.
Gezien het bovenstaande kan niet worden beweerd dat voortzetting van de thans geldende antidumpingmaatregelen de beschikbaarheid van bepaalde soorten kleuren-tv's voor de importeurs/handelaren van de Gemeenschap sterk zou beperken.

Article 2 states that the minimum obligation to incriminate the behaviour described applies in relation to certain types of payment instruments.
de begrippen"betaalinstrument" en"rechtspersoon" definieert, bepaalt artikel 2 dat de verplichting om ten minste de bovenbeschreven handelingen strafbaar te stellen, met betrekking tot bepaalde categorieën betaalmiddelen geldt.

periodic surveys limited to certain types of accidents or certain age categories have been carried out.
vooral Duitsland en België, worden periodieke enquêtes verricht betreffende bepaalde types ongevallen of bepaalde leeftijdsgroepen.

for limited periods, to certain types of aid such as export aid or operating aid.
niet voor bepaalde typen steunmaatregelen, zoals exportsteun of bedrijfssteun.

all the Community countries are exposed to certain types of disaster whether natural or man-made;
kunnen zich in alLe Lid-Staten van de Gemeenschap bepaalde types natuur- of technologische rampen voordoen;

indirectly by delegating powers to certain types of agency providing specific management guarantees,
indirect door delegatie aan bepaalde soorten instanties die bijzondere beheersgaranties bieden,

Whereas, in view of the threats to certain types of natural habitat
Overwegende dat het noodzakelijk is bepaalde typen natuurlijke habitats

with an increased production of red blood cells due to certain types of anaemia e.g. sickle cell anaemia or haemolytic anaemia.
bij mensen met een verminderde afweer of met een verhoogde productie van rode bloedcellen door een bepaald type bloedarmoede bv. sikkelcelanemie of hemolytische anemie.