Voorbeelden van het gebruik van Beschamende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En geen beschamende familieleden.
Praatjes. Vertel me beschamende dingen.
Je meest beschamende geheim.
Your most embarrassing secret.Dat is ook het beschamende.
That's what's so shameful about it.Het bleek later een van onze meest beschamende mislukkingen.
It was considered one of our most embarrassing failures.
Dat is ook het beschamende.
That's what's so shameful about it all.Ik had een nogal beschamende lunch.
I had kind of an embarrassing lunch.En doodsbange mensen maken beschamende beslissingen.
And terrified people can make shameful decisions.Van de minister. Uwe Majesteit Vergeeft u alstublieft het beschamende optreden.
Your Majesty… Please forgive my minister's shameful act.Het is een licht beschamende voetnoot!
It's a mildly embarrassing footnote!Onze premier dood en op zo'n beschamende manier.
Our Prime Minister gone and in such a shameful fashion.Maar Tae Young… je zegt beschamende dingen best goed.
But Tae Young… you say embarrassing things quite well.Je maakt nu een einde aan deze beschamende vertoning.
You will put an end to this shameful charade today.Heeft Barry iets gezegd over dat beschamende moment met Cecile? Uitgehongerd.
Barry say anything about this embarrassing moment with Cecile? Famished.Jaar geledenxTube De kleine rukker en zijn beschamende spelletjes.
Years agoxTube The little wanker and his shameful games.Alle beschamende, vernederende momenten, dat was jij?
All the embarrassing, humiliating moments when… it was you?Vaak met een beschamende en tegelijkertijd ontroerende ondertoon.
Often with an embarrassing and at the same time oh so moving undertone.Meest beschamende ouderavond ooit.
Dat was het meest beschamende moment van mijn leven.
Het worden honderd beschamende eerste dates tegelijkertijd.
It's gonna be like a hundred awkward first dates at once.
