BETAALDE VAKANTIE - vertaling in Engels

• paid vacation
• paid holidays
• paid holiday
• paid vacations

Voorbeelden van het gebruik van Betaalde vakantie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie het als betaalde vakantie.
Think of it as a paid vacation.

Werknemers krijgen aandelen en vier weken betaalde vakantie.
Employees get stock options and four weeks paid vacation.

Het klinkt als een betaalde vakantie.
It sounds like a paid vacation.

Ik heb nog nooit een betaalde vakantie gehad.
I ain't never had no paid vacation in my life.

Ze heeft recht op 4 weken betaalde vakantie en betaald ziekteverlof.
She has a right to 4 weeks of paid vacation and paid sickleave.

En hoeveel weken betaalde vakantie?
How many weeks of paid vacation?

An2}Of een betaalde vakantie of zoiets.
They would get a paid holiday or something like that.

Ik had nog 2 weken betaalde vakantie tegoed.
I am following two weeks of paid vacation.

Amerikanen gemiddeld twee weken van de jaarlijkse betaalde vakantie, terwijl vier of vijf weken zijn typisch in Europa.
Americans average two weeks of annual paid vacation, whereas four or five weeks are typical in Europe.

Twee weken betaalde vakantie te beginnen vanaf nu. En als bewijs van die waardering, geef ik jullie.
And as a token of that appreciation, I'm giving you guys two weeks paid vacation starting right now.

De jongeren denken dat alles altijd heeft bestaan. Betaalde vakantie, sociale zekerheid, pensioen.
Youngsters now think we have always had paid holidays, social security, pensions.

Het stelsel van de betaalde vakantie(artikel 120);- een gemeenschappelijk beleid met betrekking tot de beroepsopleiding artikel 128.
Ii Paid holiday schemes(Article 120).(iii) A common vocational training policy Article 128.

nachtarbeid, betaalde vakantie, feestdagen;
night work, paid holidays and public holidays;.

Amerikaanse werknemers gemiddeld minder dan twee weken van betaalde vakantie.
American workers average less than two weeks of paid vacation.

Ten eerste zal deze richtlijn alle werknemers uit de Gemeenschap recht geven op vier weken betaalde vakantie.
The first is that the directive will give all workers in the Community a right to four weeks' paid holiday.

Met deze organisatie steunde hij de algemene staking van 1936 voor de realisatie van de 40-urenwerkweek en de betaalde vakantie.
In 1936, workers successfully struck to demand a forty-hour working week and paid holidays.

Ze zei: Minny, je krijgt een betaalde vakantie van me.
Then she say,"Oh, Minny, I'm gonna give you a paid vacation.

Hier staat dat de minister een week betaalde vakantie per jaar voorstelt.
It says here the Labour ministry recommends one week's paid holiday per annum as the national norm.

U heeft duizenden werknemers, en als u ze een betaalde vakantie geeft.
And if you were to give them all paid holidays… You employ thousands of people all across your companies.

Een jaar tevoren nodigde een Europese resolutie de Lid-Staten uit de veertigurige werkweek en de vier weken betaalde vakantie in te stellen.
The previous year, a Community resolution called on the Member States to introduce the 40 hour week and four weeks' paid holiday.