BETROKKEN PROGRAMMA - vertaling in Engels

• programme concerned
• programme in question
• relevant programme
• programmes concerned

Voorbeelden van het gebruik van Betrokken programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

geannuleerde geldmiddelen opnieuw zullen gebruiken en in voorkomend geval het financieringsplan voor het betrokken programma voor plattelandsontwikkeling zullen wijzigen.
plan to reuse the cancelled funds and, where appropriate, to amend the financing plan for the rural development programme concerned.

voorstellen af te wijzen die afkomstig zijn van entiteiten die voor het betrokken programma niet relevant zijn.
of equal treatment and non-discrimination, to reject applications from entities not concerned by the programme in question.

Zij vindt plaats onder de verantwoordelijkheid van de beheersautoriteit van het betrokken programma, die daarbij samenwerkt met de Commissie.•
It is carried out under the responsibility of the managing authority of the programme concerned, in cooperation with the Commission.•Ex-post

het niveau en de duur van het betrokken programma, moeten deze echter alle voldoen aan het vereiste van een zorgvuldige planning, willen zij volledig doeltreffend zijn,
level and duration of the programme concerned, however, they all have in common the need for careful planning if they are to be fully effective,

Dat er met betrekking tot de in bovengenoemde bepaling bedoelde programma's bedragen resteren die nog niet betaald zijn, is te verklaren doordat de eindbetaling, hoewel de in deze bepaling vereiste aanvraag daartoe voor het betrokken programma wel is ingediend,
The persistence of amounts to be settled for the programmes covered by these provisions is due to the fact that the applications for the final balance required by that provision were made for the programmes concerned but, because of unresolved legal proceedings,

Concrete actie”: een project dat volgens de voor het betrokken programma voor plattelandsontwikkeling vastgestelde criteria door de beheersautoriteit of onder haar verantwoordelijkheid
Operation': a project selected by the managing authority or under its responsibility or by a local action group according to criteria laid down for the rural development programme concerned and implemented by one

In behoorlijk gemotiveerde gevallen en op voorwaarde dat het betrokken programma duidelijk van belang voor de Gemeenschap is,
In duly justified cases and on condition that the programme concerned is clearly of Community interest,

In naar behoren gemotiveerde gevallen en op voorwaarde dat het betrokken programma duidelijk van belang voor de Gemeenschap is,
In duly substantiated cases and on condition that the programme concerned is clearly of Community interest,

de controles ter plaatse die in de betrokken regio of voor het betrokken programma hebben plaatsgevonden.
have taken place in the region, as well as the programme concerned.

deze laatste de ontwerpbegroting opstelt, verbinden zich ertoe voor de gehele looptijd van het betrokken programma niet meer dan 10% van dit bedrag af te wijken, behalve in het geval van nieuwe objectieve
undertake not to depart by more than 10% from that amount for the entire duration of the programme concerned, unless new, objective, long-term circumstances arise for which explicit

De Commissie wil ook voor alle betrokken programma's een uitvoeringsagentschap opzetten.
Also, the Commission intends to set up an executive agency for all programmes concerned.

De Commissie keurt de wijziging van de betrokken programma's overeenkomstig artikel 26 goed.
The Commission shall approve the amendment of the programmes concerned in accordance with Article 26.

Projecten met een gevoelige context van betrokkenen, programma en techniek.
These are projects with a sensitive context in terms of stakeholders, schedule and technology.

De betrokken programma's zijn duidelijk omschreven programma's die worden uitgevoerd door de regeringen
The programmes concerned will be clearly identified programmes implemented by governments

De betrokken programma's zijn duidelijk omschreven programma's die worden uitgevoerd door de regeringen
The programmes concerned will be clearly identified programmes implemented by governments

De wijzigingen binnen de betrokken programma's zullen worden uitgevoerd door de lidstaten
The amendments within the programmes concerned will be carried out by the Member States

(3) Op basis van de totale Elfpo-bijdrage aan elk van de betrokken programma's.
(3) Using the total EAFRD contribution to each of the programmes concerned.

De controle omvatte de beoordeling door de Commissie van As 4 van de 11 betrokken programma's voor plattelandsontwikkeling en deselectievan As 4-LAG's door delidstaten.
The auditincludedthe Commission's assessment of Axis 4 ofthe 11rural development programmes concerned andthe Member States' selection of Axis 4 LAGs.

een deel van de betalingen en vastleggingen voor de betrokken programma's wanneer.
all of the payments and commitments for the programmes concerned where.

kwaliteit van de uitvoering van de betrokken programma's en brengen verslag uit aan het IPA-comité.
quality of implementation of the programmes concerned and report to the IPA committee.