BEWIJST DAT HET - vertaling in Engels

• proves that it
• shows that it
• is proof that it

Voorbeelden van het gebruik van Bewijst dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als iemand bewijst dat het een vergiftiging is.
Until it is proven that it is poisoning.

Het bewijst dat het in ieder geval dezelfde mensen zijn.
It proves it's the same people, anyhow.

Dat bewijst dat het afgesproken werk was.
You want proof it was an inside job, there it is.

Dit bewijst dat het ook anders kan”.
This proves that things can also be done differently.

Dit bewijst dat het iets kost om een discipel te zijn.
That proves that it does cost something to be a disciple.

Dit bewijst dat het echt is.
This proves it's real.

Ela bewijst dat het kan!
Ela proves it's possible!

Dus bewijzen dat het haar pancreas niet is bewijst dat het haar hersenen zijn?
So, disproving it's her pancreas proves it's her brain?

Het is waar.- Een nieuw boek bewijst dat het niet waar is.
It's true.- A new book proves it isn't true.

Verschillende studie bewijst dat het werkt om te gebruiken voor het verbeteren van uithoudingsvermogen
Several study proves that it works to use for enhancing endurance

Veel studie bewijst dat het werkt om te gebruiken voor het verbeteren van het uithoudingsvermogen
Many study proves that it works to use for enhancing endurance

Veel onderzoek bewijst dat het werkt om gebruik te maken voor het verbeteren van uithoudingsvermogen
Several study shows that it is powerful to use for enhancing endurance

Veel onderzoek bewijst dat het werkt om te gebruiken voor het verbeteren van het uithoudingsvermogen
Lots of survey proves that it works to use for improving endurance

Mother's Finest bewijst dat het mogelijk is de reeds uitmuntende Jack Herer genen te verfijnen!
Mother's Finest is proof that it's possible to fine-tune the already excellent Jack Herer genes!

Dat alles bewijst dat het noodzakelijk is…… dat jullie het nummer schrijven….
All of which proves that it is imperative that you write the song that will unite the entire world.

Alle sprekers tot nu toe waren slechts ten dele tevreden met het compromis, en dat bewijst dat het waarschijnlijk tamelijk evenwichtig is.
The fact that all the previous speakers welcome the compromise only with reservations is proof that it is relatively balanced.

En dat bewijst dat het niet is verbrand in de explosie,
But that proves that it didn't burn in the explosion,

Ik ben heel erg tevreden over de producten en de test bewijst dat het werkt.
I am very happy about the products and the test proves that it works.

Dat jullie het nummer schrijven… Dat alles bewijst dat het noodzakelijk is….
That you write the song that will unite the entire world. All of which proves that it is imperative.

Ik denk dat het bewijst dat het… het is goed om te experimenteren soms.
I guess it proves that it's… it's okay to experiment sometimes.