Voorbeelden van het gebruik van Bezoedelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je bezoedelt de deuren van deze hangar nooit meer.
Je bezoedelt alles.
Cultureel bezoedelt hij kunst en literatuur.
Je bezoedelt de McAllistair-naam.
You have sullied the McAllistair name.Hij bezoedelt onze naam.
He's staining our name.Je bezoedelt alles met je stront!
En… je bezoedelt de dood van je broer door dat te doen.
And… you're cheapening your brother's death in the process.Cultureel bezoedelt hij kunst en literatuur.
Art and literature! Culturally he contaminates.Je bezoedelt kerkelijke eigendommen.
You're defiling church property.Ze bezoedelt u.
She's smearing you.Ik wil niet dat The Joy of Sex mijn huis bezoedelt.
De menselijke vleesklomp die me bezoedelt.
The human meat sack who's infecting me.de reputatie van de Koning is bezoedelt.
Ik laat niet toe dat u zijn goede naam bezoedelt.
De menselijke vleesklomp die me bezoedelt.
The human meatsack who's infecting me.De nacht is bezoedelt met gevaren.
Zo'n daad bezoedelt alles.
An act like this, it sullies everything.Meest opvallende op het eerste gezicht is de rode kleur van de aarde, dat het bezoedelt en vuil alles.
Most notable at first sight is the red color of the Earth, that taints it and dirty everything.Ik ben het zwarte schaap, die het fortuin van zijn vader verspilt en zijn goede naam bezoedelt.
I'm the black sheep who squanders his father's fortune and sullies his good name.Je haalt uit… naar een slechtgetrainde idioot die de naam van Gallië bezoedelt.
You strike a solid blow, against an ill-trained fool who taints the name of Gaul.
