BUREAU MOET - vertaling in Engels

• agency should
• agency must
• bureau must
• bureau needs
• office should
• office has to
• office must
• bureau has to
• office needs
• agency needs
• bureau should

Voorbeelden van het gebruik van Bureau moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het midden van m'n bureau moet leeg.
From now on, I want the middleof this desk kept clear.

Het Bureau moet ook worden verzocht deel te nemen aan het raadplegingsproces dat normaliter op gang wordt gebracht bij nieuwe initiatieven groenboeken,
The Agency should also be invited to participate in the consultation process which is normally launched for new possible initiatives Green papers,

Het Bureau moet de in art. 33 vermelde eisen inzake vertrouwelijkheid strikt naleven.
The Agency must comply strictly with the rules on confidentiality set out in Article 33 of the proposed Regulation.

Het bureau moet met de grondrechten verband houdende gegevens verzamelen en de Unie aldus de mogelijkheid geven de grondrechten volledig in aanmerking
The Agency should collect data on fundamental rights to enable the Union to take fundamental rights fully into account when drafting

Het Bureau moet deze informatie doorsturen naar de lidstaten, zodat zij haar kunnen beoordelen.
The Agency should forward this information to the Member States for them to assess this information.

Het Bureau moet dan tevens in staat zijn deze geneesmiddelen te blijven volgen
The Agency must similarly then be able to monitor and risk manage these

Het bureau moet je geheimen weten,
The Bureau needs to know your secrets,

Het Bureau moet zijn prioriteiten en in het bijzonder de communautaire prioriteiten op verscheidene gebieden in overeenstemming brengen met zijn personele middelen.
The Agency should match its priorities and in particular Community priorities in several areas with its human resources.

Het bureau moet een Europees expertisecentrum op asielgebied zijn, dat de diverse aspecten
The Office should be a European centre of expertise on asylum responsible for facilitating,

Ik vind dat de doorslaggevende overweging is dat het bureau moet functioneren in strikte overeenstemming met de communautaire belangen.
I believe that the overriding consideration is that the agency must operate in strict conformity with Community interests.

Het bureau moet je geheimen weten, wat je achterhoudt, zodat ze niet door andere tegen je kunnen worden gebruikt.
So they can't be used against you by others. The Bureau needs to know your secrets, what you're hiding.

Het bureau moet dan ook bevoegdheden hebben op dit terrein;
It is therefore essential that the agency should have powers in this domain;

Het Bureau moet openstaan voor deelname door kandidaat-lidstaten en landen waarmee een stabilisatie-
The Agency must be open to participation by candidate countries

Het Bureau moet verzekerd zijn van een bekwaam
The Dublin Office should be staffed with competent,

Het bureau moet ieder getroffen gebied opdragen te evacueren, inclusief Lindenville.
Including Lindenville. Pam, your office has to tell all those hit areas to evacuate.

Ze tegen mij kan gebruiken. Het bureau moet je geheimen kennen zodat niemand.
Will use them against me. The bureau needs to know your secrets so no one.

Overwegende dat het Bureau moet worden geadviseerd
Whereas the Office should be advised

Het Bureau moet alle maatregelen treffen om uitvoering te geven aan door de Rekenkamer geformuleerde aanbevelingen.
The Agency must take all the measures necessary to implement the recommendations made by the Court of Auditors.

Exporteren naar PDF Wijzigingen binnen het bureau Het bureau moet bepaalde interne wijzigingen aangeven binnen een vastgelegde termijn.
Export to PDF Changes within the agency Certain changes within the agency should be declared by a fixed deadline.

De begroting van het Bureau moet bijgevolg sluitend zijn en alle inkomsten moeten komen uit de door aanvragers en houders te betalen rechten.
In consequence, the budget of the Office must be balanced by revenues exclusively arising from payment of fees of applicants and holders.