DAAROM WILLEN - vertaling in Engels

• therefore want
• therefore like
• therefore wish
• would therefore
• will therefore
• therefore intend

Voorbeelden van het gebruik van Daarom willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarom willen wij het Pact voor stabiliteit
In Cologne we therefore want to supplement the stability

Ik zou de Commissie daarom willen vragen om er bij de lidstaten op aan te dringen vanaf het jaar 1999 fiscale reserveringen en verruimde aftrekposten mogelijk te maken.
I should therefore like to ask the Commission to urge the Member States from 1999 to make possible tax reserves and extended rebates.

Daarom willen wij ons innig medeleven
We therefore wish to express our deepest condolences

Daarom willen de PSE-Fractie en ik dat we als doelstelling formuleren dat de EU binnen tien jaar het aantal personen dat aan mensenhandel wordt blootgesteld, halveert.
The PSE Group and I therefore want us to set the EU a target whereby it is to halve the number of people exposed to people trafficking within ten years.

Ik zou daarom willen aandringen op een antwoord op de vraag die zij gesteld heeft.
I would therefore like to press for an answer to the question she has just asked.

Daarom willen wij de Commissie vragen wat er van de verschillende aspecten van dat programma terecht is gekomen.
We would therefore ask the Commission what has happened to the various aspects of this programme.

Daarom willen wij waarborgen dat er binnen afzienbare tijd wetgeving over dit onderwerp komt,
We therefore wish to ensure that there is legislation on this issue soon, as well as

Daarom willen wij een forum voor de Europese Unie
We therefore want to establish a forum between the European Union

Ik zou mijn collega's daarom willen vragen het belang van beschermingszones in biologisch kwetsbare gebieden te onderkennen.
I would therefore like to ask colleagues to recognise the importance of boxes in scientifically sensitive areas.

Daarom willen wij bij onze inspanningen ook zeer bewust het vorige voorzitterschap betrekken,
We will therefore make a deliberate effort to involve the previous presidency,

Daarom willen wij van de Fractie van de Europese Volkspartij de amendementen van de commissie ten principale afwijzen.
We in the PPE Group therefore wish to reject the amendments tabled by the committee responsible.

Daarom willen wij zo graag
We therefore want you to have a democratic mandate

Daarom willen we hieronder graag toelichten welke informatie wij verzamelen
We would therefore like to illustrate which information we collect

Ik zou daarom willen dat we overeenstemming konden bereiken over de nieuwe definitie van de rol van de openbare televisie.
I would therefore like us to be able to agree on how to redefine the role of public television channels.

Daarom willen velen, waaronder ik. deze protocollen goedkeuren,
Very many of us- myself included- therefore intend to approve these protocols,

Daarom willen we onderzoeken wat de effecten zijn van verschillende, door nanofiltratie verkregen, NOM-fracties op porieblokkering
We therefore want to study the effects of different NOM fractions- obtained through nanofiltration- on pore blocking

Er zijn eveneens gevolgen voor categorie IV van de begroting en daarom willen wij graag op tijd over deze kwesties worden geraadpleegd.
It has also implications for heading 4 of the budget, and we therefore wish to be consulted on these issues at an early stage.

Ik zou daarom willen terugkomen op iets wat vandaag al een paar keer is gezegd.
I should therefore like to come back to something which has been touched on a few times today already.

Gevoelige personen kunnen daarom willen houden het oestrogeen onder controle met de toevoeging van een anti-estrogen zoals Nolvadex en/of Provironum. Testimonials.
Sensitive individuals may therefore want to keep the estrogen under control with the addition of an anti-estrogen such as Nolvadex and/or Provironum.

Ik denk dat we op de goede weg zijn, en daarom willen we verder.
I believe we are on the right track, and we therefore wish to continue.