DAG VANDAAG - vertaling in Engels

• day today
• day
• one today

Voorbeelden van het gebruik van Dag vandaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is mijn eerste dag vandaag.
Today's my first day.

Een halve dag vandaag.
Half a day today.

Ik heb niet zo'n beste dag vandaag.
I'm not havin a very good day today.

Het is je laatste dag vandaag.
It's your last day.

Het is echt een warme dag vandaag.
It's a really hot day today.

Ja, het is zijn dag vandaag.
Yeah, it's his day.

Het was m'n vrije dag vandaag.
Today was supposed to be my day off.

Het was mijn eerste dag vandaag.
It was my first day today.

Ja, zware dag vandaag.
Yeah, tough day.

Een mooie dag vandaag.
Good day today.

Ik heb haast niks gegeten de hele dag vandaag.
I have barely eaten all day today.

Ja, meneer. Niet m'n dag vandaag.
Yes, sir. Just not my day.

Wordt een mooie dag vandaag.
Gonna be a sparklin' day.

Uw grote dag vandaag, hè?
Your big day, today, isn't it?

Het was weer zo'n soort dag vandaag.
Had one of those days today.

Mooie dag vandaag, niet?
Nice day out today, isn't it?

Ik begin de dag vandaag met een hoofdstand.
I'm going to begin today with a headstand.

De dag vandaag is niet enkel voor jullie twee.
Today is not just for you two.

De dag vandaag is Thundarian's verjaardag.
Today is Thundarian's birthday.

Het is mijn dag vandaag een'Ik ga naar huis.
It's my day out today an' I'm goin' home.