DAT GEEFT ME - vertaling in Engels

• that gives me
• that makes me
• that brings me

Voorbeelden van het gebruik van Dat geeft me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat geeft me gasvorming.
That gives me gas.

Dat geeft me macht.
And that makes me powerful.

Dat geeft me vooralsnog een reden om te blijven leven.
That gives me a reason to live, for now.

Dat geeft me een veilig gevoel.
That makes me feel very secure.

Dat geeft me een idee.
That gives me a great idea.

Dat geeft me een veilig gevoel.
That makes me feelvery secure.

Dat geeft me bevoegdheid. Ik ben een patriot.
That gives me authority. I'm a patriot.

Dat geeft me een veilig gevoel.
That makes me feel secure.

Ik denk aan jou, Mr. Blanchet, en dat geeft me moed.
I look out for you and that gives me courage.

Dat geeft me een raar gevoel.
That makes me feel weird.

Dat geeft me hoop.
That gave me hope.

Dat vind ik niks, dat geeft me de rillingen.
I don't like that, gives me the creeps.

Dat geeft me rust en zekerheid. Speciale werkdag.
This gives me peace of mind and a sense of certainty. Special working day.

Dat geeft me energie, waardoor ik me veel beter voel.
It gives me energy, which makes me feel better.

Dat geeft me een mooi en breed overzicht en inzicht.
This gives me a great and wide overview and understanding.

Dat geeft me een breed gebied om te opereren.
It gives me a broad surgical field.

Dat geeft me de kracht om door te gaan.
It gives me the strength to go on.

Dat geeft me voldoening, dat maakt me gelukkig.
It gives me satisfaction; it makes me happy.

Dat geeft me plezier in mijn werk.
This gives me pleasure in my work.

Dat geeft me vuur. Dat geeft me kracht.
That's what gives me fire, it gives me strength.