DE AANNEMING - vertaling in Engels

• adoption
• approval

Voorbeelden van het gebruik van De aanneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de aanneming van het voorstel van de Comtnissie.
After the adoption of the Commission proposal.

De aanneming van de water‑kaderrichtlijn.
The adoption of the Water Framework Directive.

Na de aanneming van amendement 40.
After the adoption of Amendment No 40.

Daarom ben ik voor de aanneming van deze ontwerpresolutie.
For these reasons, I am in favour of adopting the motion for a resolution.

Ik ben daarom voor de aanneming van deze parameters.
I am therefore in favour of the adoption of those parameters.

De Commissie steunt de aanneming van de compromistekst door de medewetgevers.
The Commission is in favour of the adoption of the compromise text by the colegislators.

Sinds de aanneming van die verordening hebben zich op het douanegebied vele veranderingen voorgedaan.
Many changes have taken place in the customs field since this Regulation was adopted.

De aanneming van dit verslag is een overwinning voor de Europese burgers.
The approval of this report is already a victory for the citizens of Europe.

Na de aanneming van paragraaf 34.
After the adoption of paragraph 34.

Vereist is de aanneming van een Raadsverordening.
It requires the adoption of a Council regulation.

Vóór de aanneming van de ontwerpresolutie.
Before the adoption of the draft resolution.

De aanneming van uitvoeringsmaatregelen en richtsnoeren voltooien.
To complete the adoption of implementing measures and guidelines.

Door de aanneming van een handvest van Europese openbare diensten?
By adopting a charter of European public services?

Na de aanneming van het 9e punt van de preambule.
After the adoption of the ninth indent of the preamble.

Na de aanneming van het voorstel van de Commissie.
After the approval of the Commission proposal.

Na de aanneming van de wetgevingsresolutie.
After the adoption of the legislative resolution.

De aanneming van het programma van Stockholm heeft dit bevestigd.
This is confirmed by the adoption of the Stockholm Programme.

Hoe Startups kunnen profiteren van de aanneming van een CRM-aanpak?
How Startups can benefit from adopting a CRM-based approach?

Heb je ooit overwogen de aanneming van een schuilplaats hond?
Have you ever considered adopting a shelter dog?

De aanneming van de invoerders van de firma oferty porter.
The acceptance of importers of the firm offer of the exporter.