DE CHEQUES - vertaling in Engels

• checks
• cheques

Voorbeelden van het gebruik van De cheques in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De cheques van deze week.
This week's cheque.

Hij kan de cheques en het paspoort uit haar tas hebben gehaald.
Could have nicked both the checked and the passports from her handbag.

Wanneer worden de cheques teruggestuurd naar de cadeausite!!!
When will the cheques be returned to the gift site?!!!!

De cheques kunnen gepersonaliseerd worden met uw logo
The vouchers can be personalised with your logo

De onderwijsinstelling kan de cheques verzilveren tot twee maanden na de geldigheidsperiode.
The institution can redeem the vouchers up to two months after the voucher has expired.

Beelden van de cheques worden bewaard
Images of the vouchers are saved

Gebruik de cheques niet voor illegale kansspelen
Do not use the cheques in any illegal game

Is er een bestelling op de cheques zodat niemand ze kan verzilveren?
Is there an order on the cheques so that no one can cash them?

Ik heb de cheques nodig voor.
I need to get the checks by.

Vergeet de cheques, Raju… Farhan?
Forgot the cheques, Raju… Farhan?

Meneer de directeur, de cheques moeten getekend worden.
Mr. Director, you have to sign the cheques.

Hij liet de cheques gewoon opstapelen.
He was just letting the cheques pile up.

Wat brengen de cheques me… een huis in Toscane?
What are the cheques going to get me- a house in Tuscany?

Wat brengen de cheques me… een huis in Toscane?
What are the cheques gonna get me… a house in Tuscany?

Maar de cheques staan op naam van z'n vrouw.
All the checks have been made out to his wife.

Hier zijn de cheques om je familie terug te betalen.
Here are the checks to pay back your family.

Annuleer de cheques dan.
Just cancel the checks.

De cheques zijn nooit verzilverd.
The checks were never cashed.

Maar hij schrijft de cheques voor JTRP Holdings, nietwaar?
But he writes the cheques for JTRP Holdings, doesn't he?

Wel, de cheques gaan naar Sandpiper.
Well, the cheques go to Sandpiper.