DE HARMONISATIE - vertaling in Engels

• harmonisation
• harmonization
• approximation
• harmonising
• harmonizing
• harmonised
• harmonise
• harmonized
• harmonize
• harmonises

Voorbeelden van het gebruik van De harmonisatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit zal de harmonisatie van de bloedsomloop.
This will harmonize the blood circulation.

Verordening betreffende de technische harmonisatie van euromuntstukken.
Regulation on technical harmonisation of euro coins.

De harmonisatie van het auteursrecht en van de verwante rechten.
Harmonization of copyright and neighbouring rights.

Laten we duidelijk zijn: dit initiatief gaat niet over de harmonisatie van gezondheidszorgstelsels.
Let us also be clear that this initiative is not about harmonising health-care systems.

Dit voegt een kamer comfort en de warmte van de harmonisatie.
This will add a room comfort and warmth of harmonizing.

Bevordering van de harmonisatie van milieunormen met die van de EU.
Promotion of harmonisation of environmental standards with EU norms.

Artikel 1: voorwerp van de harmonisatie.
Article 1: Object of harmonization.

Procedure voor de harmonisatie van de indeling en etikettering van stoffen.
Procedure for harmonisation of classification and labelling of substances.

Ontwerp-richtlijn van de Raad over de harmonisatie van de exportkredietverzekering.
Draft council directive on harmonization of export credit insurance.

De werkzaamheden betreffende de harmonisatie van de procedures zullen binnenkort worden voltooid.
Work on harmonisation of procedures will be completed shortly.

De nieuwe aanpak van de technische harmonisatie.
The new approach to technical harmonization.

Dit zal eveneens de harmonisatie van de procedures in de hand werken.
This will also contribute to enhancing harmonisation of procedures.

Het vrije verkeer van goederen gaat hand in hand met de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden.
Free movement of goods goes with harmonization of working conditions.

Het betreft de harmonisatie van de wetgeving van de lidstaten.
It concerns harmonisation of the Member States' legislation.

Richtsnoeren betreffende een nieuwe aanpak op het gebied van de technische harmonisatie en normalisatie.
Guidelines for a new approach to technical harmonization and standards.

Op het gebied van de belastingen is de harmonisatie nog verre van voltooid.
Substantial harmonisation is still required in the area of taxation.

Verdere besluiten op het vlak van de technische harmonisatie en normalisatie.
Other decisions relating to technical harmonization and standardization.

Eenderde daarvan heeft betrekking op problemen met de technische harmonisatie.
One third of those are about problems with technical harmonisation.

Veel minder vooruitgang is geboekt bij de harmonisatie van de directe belastingen.
Far less progress has been made with direct tax harmonization.

is de harmonisatie.
is harmonisation.