DE INDIENER - vertaling in Engels

• the depositor
• the submitter
• the applicant
• the complainant
• the person
• author
• the proposer
• petitioner
• depositor
• the requester

Voorbeelden van het gebruik van De indiener in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De indiener, mede-indieners en medeondertekenaars worden dienovereenkomstig geïnformeerd.
The petitioner, co-petitioners and supporters shall be informed accordingly.

Het verzoekschrift moet worden ondertekend door de indiener of de vertegenwoordiger van de indiener.
The petition must be signed by the petitioner or the petitioner's representative.

Dit compromis wordt door de indiener van het wijzigingsvoorstel en de voltallige vergadering aanvaard.
The compromise was accepted by the author of the amendment and by the Assembly.

Het compromisvoorstel wordt door de indiener van het wijzigingsvoorstel aanvaard.
The compromise was accepted by the author of the amendment.

Dit wijzigingsvoorstel wordt door de indiener ervan, de heer Varfalvi, ingetrokken.
Amendment withdrawn by its proposer, Mr Varfalvi.

Daar de indiener van vraag nr. 33 afwezig is, komt deze vraag te vervallen.
Since the author is not present, Question No 33 lapses.

De indiener overlijdt, de zaak wordt geseponeerd.
Plaintiff dies, case is dismissed.

Aangezien de indiener van vraag nr. 15 niet aanwezig is, komt deze vraag te vervallen.
As the author is not present, Question No 15 lapses.

Als de indiener het goed vindt, kunnen wij dit zo doen.
If the author of the amendment agrees, we could proceed in that way.

Aangezien de indiener van vraag nr. 66 afwezig is,
As the author is not present,

Door de indiener ingetrokken.
Withdrawn by the author.

Daar de indiener van vraag nr. 43 afwezig is,
Since the author is not present,

De verwijzing naar de indiener wordt genegeerd.
The link to submitter is silently ignored.

E-dpo voorziet assistentie wanneer de Indiener technische moeilijkheden ondervindt.
An assistance is provided by e-dpo in case of a technical difficulty being encountered by the Depositor.

Dit compromis wordt door de indiener en de voltallige vergadering aanvaard.
This compromise was accepted by the authors of the amendments and then by the Assembly.

In een dossier opgenomen originelen kunnen op verzoek van de indiener worden geretourneerd.
Original documents in a case file may be returned at the request of submitters.

De DMCA-klacht die je hebt ontvangen, bevat ook de contactinformatie van de indiener.
The DMCA complaint you received includes the contact information of the reporter.

Reacties ingediend via deze website vallen onder de verantwoordelijkheid van de indiener.
Comments submitted to this website are the responsibility of the commenter.

Het compromis wordt door de indiener aanvaard.
The compromise was accepted by the author of the amendment.

Dit voorstel wordt door de indiener ingetrokken.
The amendment was withdrawn by the author.