DE KADERS - vertaling in Engels

• frameworks
• the box
• frames
• cadres
• the context
• the boxes
• framework

Voorbeelden van het gebruik van De kaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook moeten regels voor de inhoud van de nationale kaders worden vastgesteld.
Rules for the content of national frameworks should also be laid down.

De grotere kaders kunnen een ventilator in drie stadia vereisen.
Larger frames may require a three phase blower.

Hierbij denken ze buiten de kaders.
They are used to thinking outside the box.

De stalen kaders worden aan de palen bevestigd met bevestigingsproppen en stangen.
The steel frames are attached to the posts with fixing plugs and rods.

Claudine denkt graag buiten de kaders.
Claudine likes to think outside the box.

De kaders kunnen zich tegen zoute lucht verzetten.
Frames can resist salty air.

Op die manier vergeten ze buiten de kaders te denken.
That way they forget to think outside the box.

De kaders van de paraplu op een leeg strand.
Umbrella frames on a empty beach.

Zie je, buiten de kaders denken.
See? Out of the box thinking.

De kaders worden geconstrueerd van broodje gevormd staal,
Frames are constructed from roll formed steel,

We moeten beginnen buiten de kaders te denken.
We need to start thinking outside the box.

De houten kaders is in de oven gedroogd met watertarief minder dan 12.
Wooden frames is kiln-dried with water rate less than 12.

Je moet buiten de kaders denken.
You need to start thinking outside the box.

De kaders worden geassembleerd in de gecontroleerde fabrieksomstandigheden.
Frames are assembled under controlled factory conditions.

Ze denkt binnen de kaders.
She's thinking inside the box.

De gehele kaders zijn goed gelast in de fabriek.
Whole frames are well welded in the factory.

Je moet buiten de kaders denken.
You have to… think outside the box.

De stalen kaders worden tussen de onderbalk
The steel frames are fastened between the upper

Anson kan buiten de kaders denken.
Anson can think outside the box.

De nieuwe 2019 kaders zijn aangekomen en de 2018 kaders zijn in uitverkoop!
The new 2019 frames have arrived and the 2018 frames are on sale!