DE LUI - vertaling in Engels

• people
• the folks
• guys
• lazy
• men
• folk

Voorbeelden van het gebruik van De lui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn dit de lui die je hebt gezien?
Yo, man, these the punks you saw, man?.

Dieet voor de lui: het verliezen van gewicht snel.
Diet for the lazy: losing weight fast.

Free MP3 tagging hulpprogramma voor de lui.
Free MP3 tagging utility for the lazy.

Stof spanplafonds- het is esthetica voor de lui.
Fabric stretch ceilings- it's aesthetics for the lazy.

Het recht verdiend- soms hard zijn met de lui of die.
Earned the right- occasionally be tough with the lazy or those.

De lui aan de top die iedereen betaalt.
The guys at the top paying everybody.

Wil je de lui die je afknalt haten?
You wanna hate the guys you pop?

De lui van het studentenhuis zijn echt eikels.
The guys at that frat are such jerks.

De lui van New York waren hier vorige week.
The New York boys have been out here for the past week.

Van u en de lui voor wie u werkt.
Yours and the men you work for.

De lui uit Washington zijn zover.
The people from Washington so far.

De lui aan boord.
The man on board.

Zelfs de lui die geld van mij krijgen.
Even the guys I owe money to.

De lui buiten.
The men in the jeep.

De lui die ze hebben gevangen, zijn ervandoor.
The men I hired to help catch those mustangs are gone.

Mammie, dat zullen de lui met de kist zijn.
Mammy, that might be the lads with the coffin. Oh.

De lui van Defensie waren woest.
Those boys from defence were so mad.

De lui die bewusteloze meisjes neuken.
The guys who hit on girls who are unconscious.

Spoor de lui op die de zuurstof leveren.
Get to the people who supply the oxygen.

De lui op die lijst ontsloegen jou,
The people on that list burned you,