DE OMLOOP - vertaling in Engels

• circulation
• orbit
• tower
• the turn
• omloop
• circulating

Voorbeelden van het gebruik van De omloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Omloop van de Klok dateert van 1444.
The Tower of the Clock goes back to 1444.

De omloop diende als waarnemingscentrum.
The tower served as an observation.

In de omloop verslijten zij nog sneller dan de gouden munten.
When in currency, they wear away even more rapidly than gold coins.

Dit is schadelijk voor de omloop van de bekkenorganen.
This is harmful for the circulation of the pelvic organs.

Als we de omloop niet kunnen stabiliseren, is het met ons gedaan.
If we can't stabilise the orbit, we're finished.

De omloop van bankbiljetten en munten.
The circulation of banknotes and coins.

Na de beklimming van de trappen komt men op de omloop.
After climbing the stairs one emerges onto the gallery.

deze degradatieproducten zijn ook aanwezig in de omloop.
these degradation products are also present in the circulation.

Ontdek de hellingen van de Omloop het Nieuwsblad.
Discover the slopes of the 68th edition of the Omloop het Nieuwsblad.

Dit beëindigt het gehele ritme van het universum en de omloop van het bloed.
This ends the whole rhythm of the universe and the circulation of the blood.

Yogalife heeft ondertussen al zijn 10e editie in de omloop.
Yogalife already have its 10th edition in the circulation.

De Weytech-rijder remt op de stoffige zijde van de omloop en gaat dwars.
The Weytech-driver brakes hard on the dusty part of the track and goes sideways on.

Voor sommige mensen begint het wielerseizoen pas echt als de Omloop plaats vindt.
For some people, the cycling season really only starts when it's the Omloop.

Avandia verbetert ook glycemic controle aangezien het de omloop van insulineniveaus vermindert.
Avandia also improves glycemic control as it reduces the circulation of insulin levels.

De ononderbroken omloop van water door de vacuümbuizen verhoogt de temperatuur onophoudelijk van het water.
Continuous circulation of water through the vacuum tubes increases the temperature of the water continuously.

Hetzelfde geldt voor de periode van de dubbele omloop, die bij voorkeur kort zou moeten zijn.
The same applies to the period of dual circulation, which should preferably be short.

Dat tochtje naar beneden uit de omloop, dat ging met behulp van de zwaartekracht, nietwaar?
That trip down from orbit, that was assisted by gravity, wasn't it?

De totale waarde van de in omloop zijnde eurobankbiljetten bedroeg op 17 januari 2002 EUR 204, 9 miljard.
The value of the euro banknotes in circulation amounted to EUR 204.9 billion on 17 January 2002.

De vierkante omloop van oorsprong, waarvan de stichtingen alleen maar werden behouden,
The original square tower, whose foundations had only been preserved,

Het kwadraat van de omloop van de planeet… is evenredig met de derdemacht van de afstand tot de zon. Niemand?
The square of a planet's period of orbit is proportional to the cube of its average distance Anybody. from the sun?