DE PRIESTER - vertaling in Engels

• priest
• father
• priests

Voorbeelden van het gebruik van De priester in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De priester was er op tijd bij,
Priest arrived in time,

Ik neem haar mee, maar de priester beslist uiteindelijk.
I will take her along, but Father will decide.

De priester die je hebt onderzocht.
This priest that you have been investigating.

Ionut, heb je in ieder geval begrepen wat de priester je vraagt?
Ionut, do you understand what Father is asking?

De priester is hier, meneer.
Priest is here, sir.

De Priester zei dat ze bekend had.
Priest said she confessed.

Misschien spreek ik toch met de priester.
Perhaps I shall speak with this priest after all.

Misschien spreek ik toch met de priester.
Perhaps I shall speak with this priest.

En de dood van de priester.
And the death ofthe priest.

En de priester zal die aansteken op het altaar des brandoffers.
And it is to be burned by the priest on the altar of burned offerings.

En de priester zal die aansteken op het altaar;
That it may be burned by the priest on the altar;

En gegrinnik toen de priester zei: Voor betere
And chuckles when the preacher said"For better

En de priester zegt:"Wat is je zonde?
And the Father goes,"How have you sinned?

De priester zegt:"Oh, dat is vreselijk.
The Father says,"Ahhh, that's terrible.

Alleen onthief de priester de één, de ander onthief zichzelf.
Only, the priests absolved the one, the other absolved himself.

De priester zegt:“Niet discussiëren, geloof!”.
The cleric:"Do not argue but believe!".

Wat heeft de Priester jullie beloofd?
What did the Prior promise you?

De Priester heeft onze zieken genezen.
The Prior has healed our sick.

Slavin van de priester van ar.
Slave to the priests of the temple of Ar.

Zeker niet met de priester van ar.
Not so with the priests of ar.