DE REGISTERS - vertaling in Engels

• registers
• records
• registries
• the ledgers
• register

Voorbeelden van het gebruik van De registers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heldere, schone sound, zelfs in de hoge registers.
Clear, clean sound even in high registers.

Voorschriften vaststellen betreffende het gebruik van de begeleidende documenten en de registers.
Establish rules concerning the use of accompanying documents and registers.

Geschiedenis van de registers.
Historical background of registers.

Financiële verklaringen worden apart bijgehouden in de registers van het financiële bureau.
Financial statements are kept separately in the Financial Agency registers.

Verkoop, reparatie en programmering van de registers in alle merken.
Sale, repair and programming of registers in all brands.

Gegevens representatie relatief aan de registers.
Data representation relative to registers.

Diag. 5: gegevens representatie relatief aan de registers.
Diag. 5: data representation relative to registers.

De registers werden gescheiden bijgewerkt.
The tracks were recorded separately.

De aanvraag voor het overschrijven van het eigendom in de registers van het kadaster.
TAPU application and entry at the land registry office.

De registers zijn telkens gedeeld in bas- en diskant.
The two registers are each divided in a bass and a discant unit.

Daar worden de registers duidelijk weergegeven als knoppen.
There, the registers are clearly displayed as buttons.

Laten we de registers eens inzien.
Let us look at the Records.

De registers moeten gedurende ten minste drie jaar ter beschikking worden gehouden.
The records must be available for up to 3 years.

In de registers worden de volgende gegevens opgenomen.
The following shall be recorded in the registers.

De registers van de lidstaten.
The registers of Member States.

De registers dienen samenhangend te zijn wat betreft het formaat van de gegevens.
The registers should be consistent as regards the data format.

Facturering van de registers van het Publikatieblad.
Invoicing of costs of indexes to the Official Journal.

De meeste van de registers worden bijgehouden door overheids-
Most of the registries are established in public

De registers van het koninklijke hof werden bijvoorbeeld in het Arabisch geschreven.
The registers at the Royal court were written in Arabic.

De registers zijn in twee rijen geordend
The stops are arranged in two rows