DE VERFIJNING - vertaling in Engels

• refinement
• sophistication
• refining
• fine-tuning

Voorbeelden van het gebruik van De verfijning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze bevindingen leiden tot de verfijning van het theoretische model.
These findings lead to the refinement of the theoretical model.

De verfijning van de wapens voor massavernietiging ging voort.
The sophistication of the weapon of mass destructions had evolved further.

Microtec is toegewijd aan de verfijning van de technologie van Sublimation Transfer-technologie.
Microtec is dedicated to the refinement of technology of Sublimation Transfer technology.

Niets te zeggen over de verfijning! zeer tevreden".
Nothing to say about the finitions! Extremely satisfied".

Misschien komt dit door de verfijning van de samenstelling van deze populaire crème.
Perhaps this is due to the refinement of the composition of this popular cream.

De verfijning van dit product leidt tot geavanceerde functionaliteit met een kleine footprint.
The refinement of this product is leading to advanced functionality with a small footprint.

Statistische aangelegenheden, met name de verfijning van de statistieken omtrent monetaire ontwikkelingen.
Statistical issues, in particular a refinement of the statistics on monetary developments.

Het tweede punt is de verfijning van de solidariteit in Europa.
The second point is the improvement of solidarity in Europe.

Controleert de evolutie de verfijning van materie in het heelal?
Does evolution control the sophistication of matter in the universe?

Bij aankomst werd ik omarmd door de verfijning van de ambiance van de lobby.
Upon arrival, I was embraced by the sophistication of the lobby's ambiance.

De verfijning van de studie van de kosten
The refinement of the study of costs

Verder, dit verhoogt de verfijning van het beheer van uw dagelijkse werkzaamheden.
Further, this increases the sophistication at managing your daily business.

Dit compartiment mist de verfijning voor een beleefd gesprek.
This compartment lacks the refinement for polite conversation.

De verfijning van ochtendgloren, als de eerste zonnestralen van de lente doorbreken.
The delicateness of morning dew, the first rays of springtime sun.

De verfijning van de drie-lichtramen van het Palazzo dei Priori.
The refinement of the three lights of the Palazzo del Priori.

Van de verfijning van de economie.
Of the sophistication of the economy.

Verzacht en onderstuent de verfijning van de huidstructuur.
Softens and supports the refinement of the skin structure.

De verfijning van de bijbehorende dans is bewegingsdesign.
The refinement of the concomitant dance movements is movement design.

Ruw, maar ook met de verfijning van enige lichte orkestratie op de achtergrond.
Rough, but also with the refinement of any light orchestration in the background.

Nu, gebruikers de verfijning niveau van hun netwerk selecteren.
Now, users have to select the filtering level for their network.