Voorbeelden van het gebruik van De vloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nadat de vloed verdwenen was zei hij:'Yerevats'!
After the flood waters receded, he said‘Yerevats!'!Voor de vloed leefde men 900 jaar.
Before the Flood came, Door de vloed weggevaagd hun bestaan.
We klommen over superscherpe rotsen met de naar vloed veranderende zee op onze hielen.
Kijk eens wat de vloed gebracht heeft.
De vloed van m'n etherische oliën stroomt over naar jou!
En de vloed kwam op/
De grote vloed komt… in ongeveer twee dagen.
It's going to be the great high tide in about two days.En de vloed van India's spectaculaire economische groei heeft 400 miljoen.
And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million.De vloed tilt alle schepen op, maat.
A rising tide lifts all ships, mate.Hoewel de vloed opkomt, is Angel vastberaden om meer te verzamelen.
Although the tide's coming in, Angel's determined to collect more.Voor de vloed was alles vegetarisch.
Everything was vegetarian before the Flood came.Die hetzij vóór of na de vloed het aan de tijd van leven.
Who lived either prior to the Flood or after it up Buiten heeft de vloed het hele theater overspoeld.
Maar als de vloed stijgt en de haaien zijn heen.
But, when the tide rises and sharks are around.En terstond stelpte de vloed haars bloeds.
Als de vloed opkomt vliegen ze naar de hoogwatervluchtplaatsen.
De vloed heeft de foto weggespoeld.
The tide had washed In de vloed van gewonden.
In the flood of wounded.Wat de vloed ook brengt.
Whatever the flood brings.
